Saltar al contenido
Docs
Español
Esc
navigateopen⌘Jpreview
En esta página

Vincular módulo a curso

Conecte un curso de OrgHub a una versión específica de módulo para que la actividad y la finalización del curso puedan alimentar los planes de estudio y los informes académicos.

La vinculación conecta un curso con una versión de módulo en la base de datos. Una vez vinculado, la actividad y los datos de finalización del curso pueden fluir hacia los planes de estudio de la cohorte y los informes académicos de esa versión de módulo. El módulo sigue siendo la definición académica (créditos, exámenes, identidad); el curso es el espacio de impartición donde ocurre la enseñanza y el aprendizaje.

La conexión siempre requiere una versión específica de módulo, no solo el nombre del módulo. Cree o seleccione primero la versión correcta en la página Gestionar versiones de módulo.

Por qué es importante

Sin una vinculación, un curso puede existir como objeto de impartición independiente mientras el plan de estudios y los planes de estudio no saben nada de él. La vinculación cierra esa brecha: el progreso en el curso puede interpretarse respecto al módulo que aparece en la estructura del programa del estudiante.

Para instituciones basadas en ECTS, esa conexión es esencial. Los créditos y los requisitos de examen residen en la versión del módulo; el curso es donde los estudiantes interactúan con el contenido. La vinculación es cómo OrgHub mantiene alineadas esas capas.

Cómo encaja

Capa Rol
Módulos Identidad académica y configuración versionada
Gestión de cursos Crear y gestionar cursos de OrgHub
Esta vinculación Asocia un curso con una versión de módulo
Planes de estudios Colocar la misma versión de módulo en la estructura del programa
Planificación de módulos Planificar cuándo se imparte el módulo y quién lo organiza

Consulte Vincular cursos a una base de datos para el flujo completo del lado del curso de vinculación, sincronización y eliminación de conexiones.

Módulo, plan de estudios y curso juntos

Estas tres capas suelen referirse a la misma versión de módulo:

Capa Qué hace Resultado
Versión de módulo Definir ECTS, asistencia, exámenes, nombre para mostrar Instantánea académica
Elemento del plan de estudios Colocar esa versión en un periodo de estudio (obligatorio u optativo) Obligación del programa
Curso vinculado Conectar un curso de OrgHub a esa versión Impartición y seguimiento del progreso

Ejemplo práctico

Versión de módulo: Estadística para Ciencias Sociales 2025 (6 ECTS, examen final)

  1. El plan de estudios coloca 2025 en el Semestre 3 como elemento obligatorio.
  2. La planificación de módulos programa la oferta y asigna organizadores.
  3. El personal crea un curso vacío de OrgHub y Vincular curso a la versión 2025.
  4. Los estudiantes inscritos en el curso pueden tener su finalización interpretada respecto al módulo del plan de estudios.

Si el año siguiente introduce Estadística 2026 con ECTS diferentes, cree un curso vacío nuevo (o desvincule y vuelva a vincular con cuidado) orientado a 2026; no deje el curso antiguo apuntando a 2025 mientras el nuevo plan de estudios espera 2026.

Antes de vincular

Confirme también:

  • La versión de módulo objetivo existe y tiene los ECTS, exámenes y nombre para mostrar correctos.
  • Está vinculando el curso que debe representar esta unidad académica para la cohorte u oferta prevista.
  • Si los metadatos de la versión del módulo aún pueden cambiar, planifique una sincronización tras las actualizaciones.
  • El plan de estudios (si ya está construido) hace referencia a la misma versión de módulo que pretende vincular.

Vincular un curso a una versión de módulo

Vaya a OrgHub → Gestión → Cursos y abra el curso que desea vincular.

Busque Vincular curso o la opción de Conexión con la base de datos en los ajustes del curso o en el menú de acciones.

Seleccione la versión de módulo de la base de datos de su institución que representa este curso.

Confirme la vinculación. El curso queda asociado a esa versión de módulo.

Sincronizar o eliminar una conexión

Desde la tabla de Cursos también puede:

  • Sincronizar todos los cursos — enviar metadatos actualizados del módulo (como el nombre para mostrar o la etiqueta de versión) a todos los cursos vinculados.
  • Eliminar conexión del curso — desvincular un curso de su versión de módulo manteniendo el curso en Fuxam.
Acción Qué hace
Vincular curso Asocia este curso con una versión específica de módulo en la base de datos
Sincronizar todos los cursos Actualiza los datos de conexión de todos los cursos vinculados de forma masiva
Eliminar conexión del curso Desconecta el curso de su versión de módulo; el curso permanece

Buenas prácticas

  • Vincule antes de añadir contenido de aprendizaje: los cursos vacíos son elegibles; los cursos con bloques de contenido no lo son.
  • Prefiera vincular a la versión predeterminada solo cuando esa versión sea el objetivo académico correcto; en caso contrario, elija la versión de forma explícita.
  • Tras cambiar el nombre para mostrar de una versión o metadatos relacionados, ejecute Sincronizar todos los cursos (o el equivalente desde el flujo de cursos) para que los cursos vinculados sigan siendo coherentes.
  • Mantenga la colocación en el plan de estudios y la vinculación del curso en la misma versión de módulo para que los planes de estudio y la impartición hagan referencia a una sola instantánea académica.
  • Tras un cambio de ECTS mediante una nueva versión, revise los cursos vinculados para que ningún espacio de impartición siga apuntando a la instantánea retirada para una cohorte nueva.

Errores frecuentes

  • Intentar vincular un curso que ya tiene bloques de contenido: cree un curso vacío nuevo en su lugar.
  • Vincular a la versión incorrecta (por ejemplo, los ECTS del año pasado) porque la predeterminada estaba desactualizada.
  • Eliminar una conexión de curso asumiendo que desaparecen los elementos del plan de estudios: la desvinculación solo afecta la asociación curso-módulo; la estructura del plan de estudios es independiente.
  • Vincular primero y terminar la configuración de ECTS/exámenes después: complete la pestaña Detalles de la versión antes de que los estudiantes dependan de la conexión.

Solución de problemas

Síntoma Qué probar
Versión de módulo no disponible o curso atenuado para vincular Confirme que el curso no tiene bloques de contenido; cree un curso vacío si es necesario
El curso vinculado muestra un nombre de módulo obsoleto Use Sincronizar todos los cursos desde la tabla de Cursos tras actualizar la versión del módulo
Configuración académica incorrecta en el curso Desvincule, asegúrese de que existe la versión correcta y vuelva a vincular
El progreso de estudio no coincide con las expectativas del plan de estudios Confirme que el elemento del plan de estudios y la vinculación del curso usan la misma versión de módulo

Preguntas frecuentes

¿Puedo vincular un curso a varias versiones de módulo?

El flujo documentado asocia un curso con una versión específica de módulo mediante Vincular curso. Use cursos separados cuando necesite objetivos de versión distintos.

¿La vinculación inscribe a los estudiantes automáticamente?

La vinculación establece la conexión con la base de datos para el seguimiento. La inscripción se gestiona por separado en gestión de cursos.

¿Dónde está el procedimiento completo del lado del curso?

Consulte Vincular cursos a una base de datos para vincular, sincronizar y eliminar conexiones desde el lado de Cursos.

¿La vinculación copia los ECTS al curso?

Los ECTS y los requisitos de examen permanecen en la versión del módulo. La vinculación asocia la impartición con esa instantánea académica para que el progreso pueda interpretarse respecto a ella; no convierte el curso en un segundo lugar para editar créditos.

Páginas relacionadas

Última actualización el 20 de julio de 2026

¿Te ha resultado útil esta página?