Registro de cambios

Panel del curso ⭐

Cada curso se abre ahora con su propio panel que reúne la información más importante en una sola pantalla, para que estudiantes y personal vean lo esencial de un vistazo.

Funciones principales:

• Diseño personalizable: Compose el panel con distintos widgets según convenga a cada curso.

• Resumen de asistencia: Vea la asistencia de un vistazo directamente en la página de inicio del curso.

• Anuncios: Mantenga los anuncios importantes fijados y explore la lista completa sin salir del panel.

• Chats recientes: Salte directamente a las conversaciones más recientes del curso.

• Tareas y progreso: Mantenga a la vista las tareas pendientes y la información sobre tareas completadas para que nada se pase por alto.

• Accesos rápidos: Acceda a las áreas del curso más usadas con un clic.

• Vista opcional: Desactive el panel para volver a la vista clásica del curso — los títulos del curso se muestran de forma uniforme en ambas vistas.

Cómo funciona: Abra cualquier curso y seleccione la pestaña Dashboard; use las opciones de diseño para añadir o reordenar widgets, o desactive el panel si prefiere la vista clásica.

Intentos de examen y reglas

El personal obtiene control total sobre exámenes y repeticiones — incluidas reglas de intento y retirada por módulo, recursos, adaptaciones, notificación de incapacidad para el examen, repetición en el mismo intento y el control de cuándo se hacen visibles los resultados.

Cómo funciona: Gestione intentos, recursos y la planificación en OrgHub → Centro de exámenes; configure las reglas de intento y retirada por módulo en OrgHub → Mi organización → Módulos.

Registro de tiempo

El personal ahora puede registrar y consultar las horas de trabajo de cada persona directamente en la gestión de usuarios.

Cómo funciona: Vaya a OrgHub → Gestión de usuarios → Registro de tiempo para ver y gestionar entradas de tiempo — incluido el paro automático de entradas olvidadas.

Inicio de sesión con SSO

Las organizaciones ahora pueden activar Single Sign-On para que los miembros inicien sesión a través de su propio proveedor de identidad en la dirección web de su organización.

Cómo funciona: Configure y pruebe la conexión en Configuración → SSO; los miembros que inicien sesión a través de su subdominio serán guiados automáticamente por el flujo SSO.

Reserva de cursos y listas de espera

Los miembros pueden reservar cursos, unirse a listas de espera y explorar cursos archivados — con restablecimiento automático de capacidad y lista de espera al inicio de un nuevo semestre.

Cómo funciona: Abra el área de reserva de cursos para reservar o unirse a una lista de espera; un interruptor «Mostrar archivados» muestra cursos anteriores.

Gestión de números de seguro

Ahora puede gestionar los números de seguro médico obligatorio de los miembros y recibe notificaciones sobre entradas que no pudieron asociarse automáticamente.

Cómo funciona: Gestione los datos del seguro en el perfil de un miembro; un widget del panel enumera las notificaciones de seguro no asociadas que requieren atención.

Etiquetas para bloques de contenido

Ahora puede etiquetar bloques de contenido para organizar el material de aprendizaje y encontrarlo más fácilmente.

Cómo funciona: Añada etiquetas a un bloque de contenido al crearlo o editarlo.

Mejoras

Notas del programa de estudios y ECTS

Los cálculos de notas son más precisos — con notas ponderadas del programa de estudios, notas finales de módulo más claras, un tooltip con el desglose de ECTS y la opción de ocultar los ECTS totales de un programa de estudios.

Roles, permisos y acceso

La configuración de permisos es más clara y segura — con permisos críticos resaltados, una advertencia antes de activarlos, ámbitos de acceso mostrados en las invitaciones y paquetes de acceso reutilizables al invitar o crear usuarios.

Transparencia de datos de usuario

Los miembros obtienen más transparencia sobre qué datos personales son visibles y cómo se utilizan.

Exportación de usuarios

Las exportaciones de usuarios ahora dividen los nombres en columnas separadas de nombre y apellido, pueden incluir fotos de perfil y ofrecen una exportación de resumen de ECTS desde la gestión de usuarios.

Confirmaciones de eliminación

Al eliminar elementos, ahora se muestra un análisis de impacto para que vea qué se ve afectado antes de confirmar — por ejemplo, bloques que dependen unos de otros.

Vistas archivadas

Las listas archivables en toda la organización ahora incluyen un interruptor «Mostrar archivados» para ver programas de estudio, cohortes y entradas de formación continua anteriores.

Terminología personalizable

Las organizaciones pueden adaptar más términos usados en toda la plataforma a su propia terminología.

Correcciones de errores

95 correcciones de errores incluidas en esta actualización.

Nuevas funciones

Fuxam Tasks ⭐

Ahora puede crear, asignar y seguir tareas en toda su institución — desde solicitudes de datos y consultas de disponibilidad hasta la entrega de documentos — todo en un lugar central.

Funciones principales:

• Tres tipos de tarea: Solicitar datos de perfil a los usuarios, consultar disponibilidad para el próximo semestre o pedir la cumplimentación de documentos — cada uno con una vista de procesamiento a medida

• Envío por lotes: Cree una tarea y envíela a varios destinatarios a la vez, con una vista visual del progreso para seguir el estado de cumplimiento

• Prioridad y plazos: Establezca prioridad (baja, media, alta) y fechas de vencimiento — el sistema recuerda automáticamente a los destinatarios en intervalos configurables (2 semanas, 1 semana, 3 días, 2 días, 1 día antes del plazo)

• Bandeja de tareas: Cada usuario ve las tareas abiertas en un nuevo widget del panel y en una página dedicada «Tareas» en la barra lateral — ya no se pierden solicitudes

• Gestión del ciclo de vida: Cree primero las tareas como borrador, programe la activación para un momento futuro, pause o cancele lotes activos y márquelas como hechas

• Acciones masivas: Seleccione varias tareas a la vez para cambiar el estado, la prioridad, la fecha de vencimiento o eliminarlas de una vez

• Notificaciones y recordatorios: Notificaciones automáticas al asignar, al acercarse el vencimiento o al estar vencidas — incluida una opción manual «Recordar ahora» para administradores

• Vista general de administración: Una tabla de gestión completa en la gestión de usuarios con pestañas de filtro, búsqueda y tareas relacionadas con el usuario

Cómo funciona: Navegue a «Tareas» en la barra lateral para ver sus tareas asignadas. Los administradores pueden crear y gestionar lotes de tareas en Organización > Gestión de usuarios > Tareas.

Paquetes de cursos

Ahora puede agrupar varios cursos en un paquete y gestionar conjuntamente las inscripciones, las fechas de inicio y vencimiento, y el acceso para todo el grupo.

Cómo funciona: Vaya a Organización > Gestión de cursos > Paquetes de cursos. Cree un nuevo paquete, añada cursos y asigne usuarios — se inscriben automáticamente en todos los cursos incluidos.

Controles de reserva de cursos

Ahora puede definir cómo los estudiantes encuentran y reservan cursos: ya sea como un catálogo abierto o filtrado por su currículo, con detección de conflictos en tiempo real y visualización de capacidad.

Cómo funciona: Elija entre «Genérico» o «Basado en el currículo» en la configuración del curso. Los estudiantes ven una vista de reserva con plazas disponibles y advertencias de conflicto de citas.

Certificados Smart Document

Ahora puede usar sus propias plantillas Smart Document subidas (PDF) para crear certificados totalmente individualizados — con campos dinámicos, lógica condicional y resultados descargables.

Cómo funciona: Vaya a Configuración > Contratos de servicio/Certificados y suba una plantilla PDF. Al crear un bloque de contenido de certificado, seleccione «Smart Document» como tipo de certificado y la plantilla deseada.

Sincronización financiera CareMan y DATEV

Ahora puede conectar CareMan o DATEV para exportar automáticamente datos de facturación, conciliar partidas abiertas e importar el estado de pago — directamente a través del marketplace de integraciones.

Cómo funciona: Vaya a Configuración > Integraciones > Marketplace. Active CareMan o DATEV, introduzca sus credenciales e inicie su primera exportación o importación en la página de detalle de la integración.

Subdominios propios de la institución

Su institución ahora puede recibir su propio subdominio (p. ej. su-institucion.fuxam.app) y los usuarios son redirigidos automáticamente a la institución correcta tras el inicio de sesión.

Cómo funciona: Vaya a Configuración > General, encuentre la nueva sección «Subdominio», introduzca el nombre deseado y guarde. Los usuarios son redirigidos a su propia URL tras el inicio de sesión.

Extensiones de Calendar Cast

La visualización de Calendar Cast ahora admite distintos diseños, filtros de categoría de cita, selección múltiple de categorías y actualización automática en vivo — ideal para pantallas de recepción y displays digitales.

Cómo funciona: Al configurar su Calendar Cast, ahora puede elegir entre distintos diseños de visualización y filtrar qué categorías de cita se muestran.

Esquema de evaluación por curso

Ahora puede asignar un esquema de evaluación específico a cursos individuales en lugar de usar solo el valor predeterminado de toda la institución.

Cómo funciona: En la configuración del curso, en la nueva sección «Evaluaciones», seleccione el esquema deseado. Todas las evaluaciones del curso usan el esquema seleccionado.

Nuevas funciones

Centro de exámenes rediseñado ⭐

Ahora puede gestionar exámenes, notas y el progreso académico de sus estudiantes a través de un centro de exámenes completamente rediseñado — con tablas más claras, vistas generales de módulos detalladas y flujos de evaluación optimizados.

Funciones principales:

• Página de vista general del módulo: Consulte el estado del módulo, notas, descripciones y fechas de examen de un vistazo para cada estudiante

• Seguimiento de intentos de examen: Muestre vistas detalladas de intentos con estado, fecha de entrega y desglose de notas por estudiante

• Notas y reseñas de examen: Añada y edite notas y reseñas de examen directamente desde la tabla mediante un diálogo de texto enriquecido mejorado

• Flujo de evaluación: Evalúe a los estudiantes más rápido — con una interfaz de evaluación actualizada para evaluaciones estándar, aprobado/no aprobado, binarias y de participación

• Solicitudes de examen: Gestione las solicitudes de examen de los estudiantes en una pestaña dedicada dentro de la vista de intentos de examen

• Vista general de estado: Reconozca el estado efectivo del examen de un vistazo — con etiquetas claras y rangos de notas porcentuales

• Publicación de exámenes: Proceso de publicación mejorado con mejor validación y manejo de errores

Cómo funciona: Navegue al área de exámenes de cualquier curso para ver las nuevas tablas y vistas. Haga clic en el módulo de un estudiante en el plan de estudios para abrir la nueva vista general del módulo.

Smart Documents y autoservicio

Los usuarios ahora pueden generar documentos ellos mismos mediante una nueva función de autoservicio. El editor de documentos se ha ampliado ampliamente — con colocación personalizada de campos, anotaciones de texto libre y un historial de documentos.

Cómo funciona: Los administradores pueden configurar plantillas de documentos de autoservicio en la configuración. Los usuarios encuentran entonces los documentos disponibles en su área de documentos y pueden generarlos directamente. El editor de documentos ahora admite modos de inserción y edición en la barra de herramientas.

Gestión de solicitudes y catálogo de preguntas

El sistema de solicitudes (Apply) se ha renovado por completo — con un catálogo central de preguntas, bloques de preguntas reutilizables, un constructor de formularios de arrastrar y soltar, y un flujo de solicitud mejorado que incluye registro anticipado y guardado automático.

Cómo funciona: Vaya al área del programa Apply en su OrgHub. Use la nueva pestaña del catálogo de preguntas para gestionar su banco de preguntas. Al crear formularios de solicitud, puede arrastrar y soltar bloques del catálogo. Los solicitantes ahora se benefician del guardado progresivo y del registro anticipado.

Ruta de aprendizaje y vista del docente

Los instructores del curso ahora tienen acceso a vistas previas de bloques de contenido, análisis de encuestas y acciones de tabla ampliadas para una gestión más eficiente de los materiales de aprendizaje.

Cómo funciona: Abra los bloques de contenido de un curso para ver la nueva función de vista previa, las acciones masivas y los análisis de encuestas. La tabla de edición de la ruta de aprendizaje también ofrece nuevas opciones de columnas y un diseño mejorado.

Soporte de cohortes en la planificación

Ahora puede asignar cohortes (grupos de estudiantes) a citas y usarlas como recurso en SmartPlan — facilitando la planificación para grupos específicos.

Cómo funciona: Abra SmartPlan y use la nueva sección de cohortes en el gestor de recursos para añadir cohortes. Al crear citas, ahora puede seleccionar cohortes como participantes. El planificador automático también admite la selección de una cohorte primaria.

Permisos ampliados y paquetes de acceso

Los administradores ahora pueden crear paquetes de permisos reutilizables que agrupan varios derechos de acceso, y asignar roles gestionados con permisos granulares específicos de entidad.

Cómo funciona: Vaya a la gestión de usuarios y abra la pestaña Acceso de un usuario. Allí puede asignar paquetes de acceso y roles gestionados con ámbitos específicos para cursos individuales o unidades organizativas.

Vista previa de impacto en cambios de evaluación

Antes de guardar cambios en esquemas de evaluación o reglamentos académicos, ahora ve una vista previa de cuántos estudiantes y qué áreas se ven afectados — para tomar decisiones informadas.

Cómo funciona: Al editar una versión de esquema de evaluación o reglamento, el sistema muestra automáticamente una vista general de impacto antes de guardar, incluyendo el número de estudiantes afectados.

Barra lateral del calendario rediseñada

La barra lateral del calendario se ha renovado por completo — con un selector de fechas mejorado, una selección de cursos más clara con iconos y mejores filtros de cohortes para una planificación más intuitiva.

Cómo funciona: Abra el calendario para ver la barra lateral rediseñada con el nuevo selector de fechas, filtros mejorados y creación optimizada de vistas de calendario.

Notas y estado en el plan de estudios

La tabla del plan de estudios ahora muestra columnas de nota y estado del módulo, de modo que la situación académica de cada estudiante se ve de un vistazo.

Cómo funciona: Abra el plan de estudios de cualquier estudiante para ver las nuevas columnas de nota, estado del módulo y estado de elección directamente en la tabla.

Carga de imágenes para bloques de contenido

Ahora puede cargar imágenes directamente al crear o editar bloques de contenido — con soporte para distintos tamaños de visualización.

Cómo funciona: Al añadir o editar un bloque de contenido de imagen en un curso, use el nuevo campo de carga para subir imágenes desde su dispositivo. Elija entre visualización normal o ampliada.

Soporte del idioma francés

La plataforma ahora está disponible en francés, y las traducciones al español se han actualizado para mayor precisión.

Cómo funciona: Vaya a la configuración de idioma y seleccione el francés como idioma preferido.

Mejoras

Plantillas de tabla persistentes

Sus plantillas de tabla guardadas ahora permanecen activas al navegar entre páginas — ya no necesita volver a aplicarlas cada vez.

Flujo de invitación más fluido

Unirse a una nueva organización mediante un enlace de invitación ahora funciona de forma más fiable, con redirecciones correctas y configuración de acceso.

Actualización automática del plan de estudios

Cuando se elimina un módulo de un currículo, el cambio ahora se aplica automáticamente a los planes de estudios de los estudiantes afectados.

Solicitudes de disponibilidad mejoradas

La vista de solicitudes de disponibilidad ahora también muestra correctamente las solicitudes caducadas y ofrece una navegación de fechas más clara.

Mejor paginación de bloques de contenido

Las tablas con bloques de contenido ahora manejan la navegación de páginas con mayor fluidez, incluido un mejor comportamiento con grupos vacíos.

Creador de citas mejorado

El proceso de creación de citas ahora es más rápido, con campos más claros y un mejor manejo de la selección de participantes.

Mejoras menores

18 mejoras menores incluidas en esta actualización.

Nuevas funciones

Base de datos de contenidos del curso ⭐

Ahora puede gestionar sus bloques de contenido de forma centralizada en una base de datos dedicada, vincularlos a cursos individuales y mantenerlo todo sincronizado — así conserva materiales de aprendizaje coherentes en toda su organización.

Funciones principales:

• Vinculación de bloques individuales: Vincule bloques de contenido individuales de la base de datos a cursos concretos y controle exactamente qué contenidos aparecen dónde

• Sincronización automática: Los cambios en un bloque de contenido en la base de datos se sincronizan automáticamente con todos los cursos vinculados, garantizando la coherencia en sus programas

• Acciones masivas: Seleccione varios bloques de contenido a la vez para vincularlos o sincronizarlos en lote — ahorrando tiempo con bibliotecas de cursos grandes

• Indicadores de estado de sincronización: Puntos de sincronización codificados por color junto a cada bloque de contenido muestran de un vistazo si un bloque está sincronizado, pendiente o desactualizado — pase el cursor para obtener información detallada de origen y destino

• Protección de contenido para cursos vinculados: Los cursos vinculados a la base de datos están automáticamente protegidos contra la edición directa, con mensajes claros para editar en la base de datos en su lugar

• Transferencia de archivos: Al sincronizar bloques de contenido, todos los archivos adjuntos (incluidos los paquetes SCORM) se copian automáticamente a los cursos de destino

• Opción de visibilidad de evaluación: Un nuevo ajuste permite mostrar u ocultar las especificaciones de evaluación de los bloques de contenido, para que controle lo que ven los estudiantes

Cómo funciona: Navegue al área de contenidos de un curso y use la opción «Sincronización de bloques de contenido» para vincular bloques desde la base de datos. Gestione su biblioteca central de contenidos en la página Base de datos del recorrido de aprendizaje, donde puede crear, editar y sincronizar bloques de contenido con cursos vinculados.

Registro de tiempo y gestión de vacaciones

Ahora puede gestionar derechos de vacaciones, ver análisis de registro de tiempo y asignar modelos de tiempo de trabajo — todo a través de una interfaz completamente rediseñada y moderna.

Cómo funciona: Vaya al perfil de un usuario en Gestión de usuarios y abra la pestaña «Registro de tiempo». Los modelos de tiempo de trabajo a nivel de organización se pueden gestionar en Configuración → Registro de tiempo.

Gestión de empresas

Ahora puede crear y gestionar empresas dentro de su organización, asignar usuarios y mantener contactos de empresa — ideal para gestionar asociaciones con negocios externos.

Cómo funciona: Active la gestión de empresas en la configuración de su organización y luego navegue a OrgHub → Empresas para añadir empresas y asignar usuarios.

Rediseño de la exportación de estadísticas

La exportación de estadísticas se ha rediseñado por completo con un nuevo flujo de tres pasos — seleccionar datos, configurar ajustes de exportación y procesar la exportación — para crear informes oficiales con mayor facilidad.

Cómo funciona: Navegue a OrgHub → Estadísticas para usar el flujo de exportación rediseñado con las nuevas páginas de lista, configuración y procesamiento.

Gestión de correo electrónico

Ahora puede ver, gestionar y archivar todos los correos enviados en una página dedicada de gestión de correo — con una tabla buscable, pestañas para distintos estados de correo y progreso de envío en tiempo real.

Cómo funciona: Vaya a OrgHub → Correos para abrir la nueva vista general de correo. Al redactar correos, verá el progreso de envío en tiempo real.

Retirada de exámenes y nueva inscripción

Los estudiantes ahora pueden retirarse directamente de los exámenes, con soporte para plazos de retirada, archivos adjuntos opcionales y la posibilidad de volver a inscribirse tras una retirada.

Cómo funciona: Abra un examen en su plan de estudios y use la nueva opción «Retirarse del examen». La nueva inscripción es posible hasta el plazo mostrado en el diálogo.

Cálculo de notas de módulo

El cálculo de notas de módulo se ha renovado y ahora admite módulos con varios exámenes ponderados con evaluación porcentual y numérica, lo que permite una visión de notas más precisa y transparente.

Cómo funciona: Las notas de módulo se calculan automáticamente en el plan de estudios. Pase el cursor sobre una nota de módulo para ver un desglose detallado del cálculo.

Dirección de semestre

Los usuarios ahora pueden guardar una dirección específica del semestre en su perfil, que se sincroniza automáticamente con el sistema de estadísticas de educación superior.

Cómo funciona: Vaya a su perfil para añadir o actualizar su dirección de semestre. La dirección se incluye automáticamente en las exportaciones de estadísticas.

Vistas previas de enlaces en el chat y confirmaciones de lectura

Los enlaces compartidos en el chat ahora muestran vistas previas, y puede ver quién ha leído sus mensajes con la nueva función de confirmación de lectura.

Cómo funciona: Simplemente comparta un enlace en un chat para ver la vista previa. Las confirmaciones de lectura se pueden activar y desactivar en la configuración del canal de chat.

Mejoras

Tiempos de carga de página más rápidos

Toda la aplicación ahora carga significativamente más rápido gracias a una arquitectura de streaming que reduce los re-renderizados innecesarios y mejora la velocidad de carga.

Visualización de asistencia

Las columnas de asistencia ahora muestran indicadores de progreso codificados por color en las tablas de usuarios de programas de estudio y cohortes, de modo que los problemas de asistencia se ven de un vistazo.

Configuración de tasas de matrícula

Los reglamentos de tasas ahora admiten tasas relacionadas con versiones, importes calculados automáticamente con anulación manual e indicadores visuales para versiones de programas de estudio ya asignadas.

Planificación de disponibilidad

El flujo de planificación de disponibilidad se ha optimizado con un mejor manejo de zonas horarias, formato mejorado de franjas horarias y una gestión de solicitudes más robusta.

Eventos de calendario de día completo

Los eventos de día completo ahora manejan correctamente las zonas horarias y muestran rangos de fechas precisos independientemente de su ubicación.

Autocompletado Destatis

Durante la exportación de estadísticas, los campos Destatis conocidos se rellenan automáticamente, reduciendo la entrada manual para los informes oficiales de educación superior.

Soporte de estadísticas regionales

Las exportaciones de estadísticas ahora admiten los distritos (Kreise) de Alemania y permiten datos regionales más detallados para la presentación de informes oficiales.

Fiabilidad del diseño del dashboard

Los diseños del dashboard y los layouts de widgets ahora cargan de forma más fiable, con un guardado mejorado y restauración automática al cambiar entre instituciones.

Descarga de certificados y envío por correo

Compartir certificados vuelve a funcionar de forma fiable — tanto la descarga en PDF como el envío por correo se han restaurado y mejorado con un mejor feedback de errores.

Menciones en el chat

El sistema de menciones del chat se ha mejorado con un mejor filtrado, distinción de nombres similares, menciones clicables y un comportamiento de desplazamiento correcto.

Búsqueda global

Las etiquetas de atajos de teclado en la búsqueda global se han acortado para evitar cambios de diseño en pantallas más pequeñas.

Estados de carga unificados

Las pantallas de carga se han unificado en todas las páginas — incluidas salas, currículo, conexiones y configuración — para una apariencia más coherente.

Mejoras menores

82 mejoras menores incluidas en esta actualización.

Nuevas funciones

Auto Planner ⭐

Ahora puede generar automáticamente horarios de citas optimizados para sus cursos con solo unos clics, ahorrando horas de trabajo de planificación manual.

Capacidades clave:

• Programación automática: El planificador crea planes de citas sin conflictos según sus restricciones, como ventanas horarias, aulas y disponibilidad de los organizadores

• Gestión de borradores: Guarde los planes generados como borradores, revíselos en el calendario y acéptelos o deséchelos antes de que se activen

• Reanudar borradores: Vuelva a un borrador guardado anteriormente y siga refinándolo, con detección automática de conflictos si los recursos han cambiado

• Detección de conflictos de reserva: Antes de aceptar un plan, el sistema comprueba solapamientos de horarios y problemas de disponibilidad en todos los usuarios afectados

• Límites semanales: Establezca un número máximo de citas por semana para cada curso y garantice una planificación equilibrada

• Selección de estrategia: Elija entre distintas estrategias de planificación para priorizar lo que más importa a su institución

• Soporte de zona horaria: Toda la programación respeta la zona horaria de su institución para un manejo preciso de fechas y horas

• Seguimiento del progreso: Observe el trabajo del planificador en tiempo real con una barra de progreso e indicadores de etapa

Cómo usarlo: Abra SmartPlan desde la barra lateral del panel y vaya a la pestaña Auto Planner. Configure sus restricciones de programación (ventanas horarias, aulas, días de la semana) y haga clic en Generar para crear un plan.

Mejora holística de Content-Blog

Hemos revisado y mejorado todos nuestros bloques de contenido para llevarlos al siguiente nivel. Esperamos sus comentarios y nos interesa saber cómo les parece el recorrido de aprendizaje revisado.

Renovación del sistema de correo

Ahora puede enviar correos directamente desde casi cualquier página en la que gestione usuarios — cursos, exámenes, solicitantes, cohortes y más — con un editor de correo de página completa rediseñado.

Cómo usarlo: Busque el botón “Enviar correo” en las barras de herramientas de las páginas de gestión de usuarios, cursos, exámenes y solicitantes. La nueva página de correo se abre con destinatarios precargados según su contexto actual.

Dominios de correo personalizados

Ahora puede configurar su propio dominio de correo para que todos los correos enviados desde la plataforma parezcan provenir de la dirección de su institución en lugar de una genérica.

Cómo usarlo: Vaya a Settings > Email Templates, añada su dominio, configure los registros DNS mostrados y verifique. Una vez verificado, también puede definir prefijos de remitente por usuario en la pestaña Mailing de cada usuario.

Correos de exámenes

Ahora puede enviar correos dirigidos a los participantes de un examen con acceso automático a información específica del examen, como fechas programadas, aulas y detalles de intentos.

Cómo usarlo: En el Exam Center, abra la lista de usuarios de cualquier examen y haga clic en “Enviar correo”. El editor ofrece variables específicas del examen que puede insertar en su mensaje.

Adjuntos de correo y seguimiento de entrega

Ahora puede adjuntar archivos a los correos y hacer seguimiento de si cada correo se entregó, se abrió o rebotó.

Cómo usarlo: Al redactar un correo, use el área de adjuntos para subir archivos (hasta 30 MB en total). Tras el envío, consulte el historial de correo en la pestaña Mailing de un usuario para ver los estados de entrega.

Valoraciones de usuarios con escala Likert

Ahora puede crear plantillas de valoración con escala Likert y asignarlas a cursos, lo que permite recopilar feedback estructurado con niveles de valoración personalizables.

Cómo usarlo: Configure plantillas de escala Likert en la configuración del curso y asígnelas a cursos concretos. Los usuarios verán solicitudes de valoración y los resultados se recopilan con información completa de auditoría.

Vista general de asistencia al curso

Ahora puede ver y gestionar la asistencia de todas las citas de un curso mediante una hoja visual, con opciones de filtrado y exportación a CSV.

Cómo usarlo: Vaya a la sección de asistencia de un curso para ver la matriz de asistencia. Use filtros para acotar resultados y exporte los datos como CSV.

Solicitudes de disponibilidad rediseñadas

Solicitar y gestionar la disponibilidad del personal se ha rediseñado por completo con un flujo de página completa, gestión de franjas horarias y una mejor visión general de las respuestas.

Cómo usarlo: En Organization Hub, bajo Planning, use el flujo de solicitud de disponibilidad para seleccionar usuarios, definir franjas horarias y enviar solicitudes. Quienes responden obtienen una vista de página completa dedicada para enviar su disponibilidad.

Selector de emoji/GIF en el chat y pestaña Files

El chat ahora incluye un selector rediseñado de emoji y GIF para conversaciones más ricas, además de una pestaña Files dedicada para explorar todos los documentos e imágenes compartidos en una conversación.

Cómo usarlo: En cualquier conversación de chat, haga clic en el botón de emoji para acceder al nuevo selector. Cambie a la pestaña Files en la barra lateral del chat para explorar los archivos compartidos.

Notificaciones push

Ahora recibe notificaciones push en tiempo real para eventos importantes como mensajes nuevos, actualizaciones de tareas y recordatorios de plazos.

Cómo usarlo: Las notificaciones push se activan automáticamente. Gestione sus preferencias en Account > Notifications.

Calificación automática en Workbench

Workbench ahora admite calificación automática con valores de puntos por opción, lo que permite asignar distintos valores a cada opción de respuesta para una puntuación más matizada.

Cómo usarlo: Al editar una pregunta de opción múltiple en Workbench, asigne valores de puntos a las opciones individuales. La calificación se calcula automáticamente según su configuración.

Mejoras en encuestas

Las encuestas ahora ofrecen una experiencia de recorrido integrada con seguimiento del progreso, de modo que los usuarios pueden completarlas directamente dentro de su recorrido de aprendizaje con indicadores visuales de progreso.

Cómo usarlo: Las encuestas asignadas como parte de un recorrido de aprendizaje ahora aparecen en línea. El progreso se guarda automáticamente, por lo que los usuarios pueden pausar y reanudar en cualquier momento.

Soporte del idioma español (Chile)

La plataforma ahora está disponible en español (Chile), ampliando el soporte lingüístico para instituciones de Latinoamérica.

Cómo usarlo: Cambie su preferencia de idioma en la configuración del navegador a Español (Chile).

Filtrado de versiones de módulo en borrador

Las versiones de módulo en borrador ahora se ocultan automáticamente de los currículos, planes de estudio y listados de exámenes, de modo que solo las versiones activas son visibles para los usuarios.

Cómo usarlo: Funciona automáticamente. Cuando cree una nueva versión de módulo y la deje en estado Draft, no aparecerá en las vistas orientadas a estudiantes hasta que la publique.

Eliminación de bloques de contenido con calificaciones publicadas

Ahora puede eliminar bloques de contenido incluso cuando tienen calificaciones publicadas, con un diálogo de confirmación claro que explica el impacto.

Cómo usarlo: Haga clic derecho o use el menú de opciones de cualquier bloque de contenido para eliminarlo. Si se han publicado calificaciones, verá una solicitud de confirmación antes de continuar.

Mejoras

Renovación de tablas: columnas arrastrables y vistas predefinidas

Todas las tablas de datos de la plataforma ahora admiten reordenar columnas arrastrándolas y vistas predefinidas guardadas, lo que le permite personalizar y guardar sus diseños de tabla preferidos.

Reinscripción y gestión del estado de estudios

El flujo de reinscripción masiva y exmatriculación se ha rediseñado con un proceso paso a paso, vista previa de los usuarios afectados e informes de error más claros.

Vista previa de archivos en el recorrido de aprendizaje

Los bloques de contenido de tipo archivo en el recorrido de aprendizaje ahora muestran una interfaz de vista previa mejorada, con mejor selección de archivos, capacidades de descarga y etiquetas localizadas.

Mejoras del calendario

Las citas del calendario ahora se muestran con mayor fiabilidad y mejor posicionamiento, y las selecciones de filtro se conservan al previsualizar citas.

Navegación de la barra lateral

El botón Atrás de la barra lateral ahora le devuelve correctamente a la página anterior en lugar de a una ubicación inesperada, y se ha mejorado el comportamiento de la barra de desplazamiento en secciones plegables.

UX de currículos desconectados

Trabajar con currículos desconectados ahora es más claro, con nombres de versión editables, renombrado en línea y banners mejorados que explican el estado desconectado.

Mejoras de DocuChat

La vista previa de DocuChat ahora muestra un indicador de pensamiento durante el procesamiento e incluye una salvaguarda fuera de tema que mantiene las conversaciones centradas en el contenido relevante.

Mejoras en la gestión de usuarios

La creación de usuarios ahora incluye una mejor validación de campos de fecha, y la tabla de gestión de usuarios admite un filtro de estado de la línea temporal de estudios para búsquedas más precisas.

Permisos de exámenes

Las comprobaciones de permisos para la planificación y calificación de exámenes se han refinado para garantizar que los usuarios correctos tengan acceso a las acciones correctas.

Pequeñas mejoras

34 pequeñas mejoras incluidas en esta actualización.

Nuevas funciones

Nueva barra lateral de navegación ⭐

Ahora puede navegar por toda la aplicación mediante una barra lateral rediseñada con animaciones fluidas, chat integrado y paneles de contenido contextuales.

Capacidades clave:

• Transiciones fluidas: Cambie entre secciones con una navegación animada y fluida

• Chat integrado: Acceda a todos sus canales de chat directamente desde la barra lateral sin salir de la página actual

• Panel de contenido del curso: Explore materiales del curso y bloques de contenido en un panel lateral dedicado

• Anclar cursos: Ancle sus cursos favoritos para acceder a ellos al instante con un solo clic

• Secciones plegables: Organice su barra lateral con grupos expandibles y plegables

• Acceso rápido a la cuenta: Acceda a ajustes, notificaciones y opciones de cuenta desde el pie de la barra lateral

• Barra lateral secundaria: Obtenga herramientas y filtros contextuales junto a su contenido

• Contexto inteligente: La barra lateral resalta automáticamente los elementos de navegación relevantes según dónde se encuentre

Cómo usarlo: La nueva barra lateral está activa automáticamente en el lado izquierdo de su panel. Explore cursos anclados, canales de chat y opciones de cuenta directamente desde la navegación.

Recopilación de datos de usuarios

Ahora puede solicitar datos concretos a usuarios de forma masiva, como información personal o campos estadísticos, y hacer seguimiento del estado de finalización de cada solicitud directamente en la gestión de usuarios.

Cómo usarlo: Vaya a Organization > User Management, seleccione los usuarios de los que necesita datos y elija “Data Collection Request” en el menú de acciones masivas. Los usuarios recibirán una notificación que les pedirá completar los campos solicitados.

Appointment Creator 3.0

Ahora puede crear citas con una experiencia completamente rediseñada que sugiere aulas, cursos y participantes, detecta solapamientos de horarios con miembros de la cohorte y ofrece una vista compacta para entradas rápidas.

Cómo usarlo: Haga clic en “New Appointment” en el calendario para acceder al flujo de creación rediseñado. El sistema sugerirá aulas, cursos y participantes relevantes a medida que construya su cita.

Aulas online

Ahora puede marcar aulas como online y añadir enlaces de reunión dedicados, de modo que las citas virtuales muestren automáticamente el enlace de acceso correcto.

Cómo usarlo: Vaya a Organization > Rooms, cree o edite un aula y active el interruptor “Online” para añadir un enlace de reunión.

Edición de bloques de contenido

Ahora puede editar todos los campos de los bloques de contenido después de haberlos creado — incluidos archivos, vídeos, enlaces y descripciones que antes estaban bloqueados.

Cómo usarlo: Abra cualquier bloque de contenido existente y haga clic en editar. Todos los campos son ahora totalmente editables.

Campos personalizados para certificados

Ahora puede añadir campos personalizados con valores predeterminados a sus certificados para información adicional como especialización o menciones.

Cómo usarlo: Vaya a course settings > Certificates y haga clic en “Add Custom Field” para incluir nuevos campos.

Recuperación de borradores de bloques de contenido

Sus borradores no guardados de bloques de contenido ahora se guardan automáticamente, de modo que puede restaurarlos si el navegador se cierra de forma inesperada.

Cómo usarlo: Al reabrir el formulario de creación de bloques de contenido tras una interrupción, se le pedirá restaurar su borrador guardado.

Mensajes anclados en el chat

Ahora puede anclar mensajes importantes en los canales de chat para que su equipo encuentre rápidamente la información clave.

Cómo usarlo: Seleccione un mensaje en cualquier chat y elija “Pin”. Vea todos los mensajes anclados en la nueva pestaña “Pins”.

Mejoras

Registros de actividad ampliados

El seguimiento de actividad ahora cubre muchas más acciones, incluidos cambios de exámenes, flujos de solicitantes, asignaciones de instructores, plantillas de documentos, permisos de ausencia y actualizaciones del estado del estudiante.

Smart Documents

La creación de plantillas ahora usa un panel lateral optimizado en lugar de un diálogo, y se han mejorado la firma de documentos y el seguimiento del historial.

Recorrido de aprendizaje

Los bloques de contenido ahora muestran el estado de finalización con la fecha exacta, se ha refinado el diseño del encabezado de la página y se reproduce una animación de confeti al terminar un bloque.

Exam Center

La programación de fechas ahora valida contra fechas pasadas, se han agilizado los flujos de calificación y publicación masivas, y los detalles de las solicitudes de examen se muestran en un panel lateral detallado.

Experiencia de citas

Las sugerencias de aulas ahora se agrupan por relevancia, la reprogramación mediante arrastrar y soltar funciona con mayor fiabilidad y los enlaces de reunión online se muestran con mayor claridad.

Navegación con migas de pan

Las migas de pan ahora son más escalables e incluyen información de la versión del módulo para una navegación más clara en planes de estudio y exámenes.

Fuente actualizada

La aplicación ahora usa la fuente Inter en todas las pantallas para mejorar la legibilidad y ofrecer un aspecto más moderno.

Pequeñas mejoras

35 pequeñas mejoras incluidas en esta actualización.

Nuevas funciones

Interfaz rediseñada ⭐

Toda la plataforma se ha renovado visualmente con un diseño moderno nuevo — cada página, botón, diálogo y elemento de formulario se ha actualizado para una experiencia más limpia y coherente.

Capacidades clave:

• Nueva tipografía moderna: La plataforma ahora usa DM Sans para una mejor legibilidad en todas las pantallas

• Sistema de color renovado: Una paleta armonizada garantiza mejor contraste y coherencia visual en toda la plataforma

• Botones y formularios modernizados: Todos los botones, campos de entrada y elementos de formulario tienen un aspecto más pulido y elegante

• Selectores y menús desplegables rediseñados: Los menús de selección son más claros y fáciles de navegar

• Etiquetas y badges actualizados: Las etiquetas e indicadores de estado tienen una apariencia fresca y unificada

• Selectores de fecha mejorados: La selección de fechas ahora admite su idioma y ofrece un diseño más intuitivo

• Diseños de página más limpios: Las secciones de contenido en todas las páginas están mejor organizadas, con una jerarquía visual más clara

• Diálogos de confirmación renovados: Todas las solicitudes de confirmación se han rediseñado para mayor claridad y facilidad de uso

Cómo usarlo: El nuevo diseño se aplica automáticamente en toda la plataforma — simplemente inicie sesión y disfrute de la experiencia renovada.

Cumplimiento total de WCAG 2.2

La plataforma ahora cumple plenamente los estándares de accesibilidad WCAG 2.2, garantizando una experiencia inclusiva para todos los usuarios

Programación de citas mejorada

Las citas ahora admiten duraciones de descanso y seguimiento de asistencia obligatoria, dando a los organizadores más control sobre la planificación.

Estados vacíos del chat

Ahora ve mensajes de orientación útiles cuando un canal de chat o una conversación aún no tiene mensajes, lo que facilita empezar.

Cómo usarlo: Abra cualquier canal de chat o conversación vacía en la sección Chat para ver la nueva orientación.

Tooltips de progreso de estudios

Ahora puede pasar el cursor sobre su progreso de estudios para ver un desglose detallado de su estado de finalización de un vistazo.

Cómo usarlo: En el Learning Journey de cualquier curso, pase el cursor sobre el indicador de progreso en el encabezado para ver el tooltip.

Detalles de intentos de examen del módulo

Ahora puede ver información detallada de programación de cada intento de examen directamente en la vista general del examen, incluidos horarios de citas y estado.

Cómo usarlo: Navegue a la tabla de intentos de examen de un módulo — pase el cursor sobre el nombre de un intento para ver el tooltip detallado con la información de programación.

Instantáneas de informes

Ahora puede guardar los resultados de informes como instantáneas, lo que le permite volver a visitar y comparar ejecuciones anteriores sin volver a ejecutarlos.

Cómo usarlo: Después de ejecutar un informe en la sección Statistics & Reports, haga clic en el botón de guardar para almacenar los resultados actuales como instantánea.

Controles de membresía del chat

Gestionar quién está en un canal de chat es ahora más fácil, con opciones mejoradas para añadir y eliminar miembros, así como para salir de canales.

Cómo usarlo: Abra cualquier chat grupal, haga clic en el panel de información y use las opciones de membresía actualizadas para gestionar participantes.

Mejoras

Carga más rápida de SmartPlan

SmartPlan ahora carga significativamente más rápido gracias a optimizaciones de rendimiento en segundo plano que reducen el tiempo de procesamiento de datos.

Importación CSV mejorada

La importación de usuarios y datos mediante CSV ahora ofrece mejores traducciones, etiquetas de campo más claras, validación mejorada y mensajes de error más útiles.

Analíticas rediseñadas

La página de analíticas de asistencia se ha reestructurado con un diseño más claro y una presentación de datos mejorada para obtener insights con más facilidad.

Estadísticas de exportación mejoradas

La página de estadísticas de exportación se ha rediseñado con un diseño más organizado, lo que facilita configurar y seguir sus exportaciones.

Diseño renovado del Learning Journey

La vista Learning Journey cuenta con un diseño mejorado, con un encabezado rediseñado, funcionalidad de búsqueda y una mejor organización del contenido.

Mejor experiencia de carga

Los indicadores de carga en todas las páginas y tablas se han mejorado con vistas previas esqueleto más precisas que coinciden con el diseño real del contenido.

Proceso de invitación más fluido

El flujo de invitación y onboarding se ha mejorado para una experiencia más fiable al unirse a la plataforma.

Duplicación de cursos mejorada

Duplicar cursos ahora funciona de forma más fiable y gestiona el contenido del Learning Journey con mayor precisión.

Mejoras menores

85 pequeñas mejoras incluidas en esta actualización.

Nuevas funciones

Búsqueda global rediseñada ⭐

Ahora puede encontrar cualquier cosa en toda su institución en segundos con la experiencia de búsqueda completamente reconstruida, impulsada por un asistente de IA que entiende sus preguntas en lenguaje natural.

Capacidades clave:

• Búsqueda instantánea en todas las áreas: Encuentre cursos, módulos, usuarios, salas, citas, anuncios, curricula y ajustes desde una barra de búsqueda central

• AI Concierge: Haga preguntas en lenguaje sencillo — como “¿Cuáles son mis próximos plazos?” o “Muéstrame mis calificaciones” — y obtenga respuestas instantáneas y contextuales

• Sugerencias inteligentes: La IA se adapta a su rol (estudiante, docente o administrador) y solo muestra herramientas y resultados relevantes para usted

• Páginas visitadas recientemente: Vuelva rápidamente a las páginas que abrió hace poco sin buscar de nuevo

• Atajos con prefijo: Escriba un prefijo para limitar la búsqueda a una categoría específica (p. ej., usuarios, cursos o ajustes) y obtener resultados más rápido

• Búsqueda de anuncios: Encuentre anuncios por contenido — incluso con coincidencia semántica cuando su institución la tenga activada

• Desplazamiento infinito: Explore grandes conjuntos de resultados sin paginación; los resultados se cargan automáticamente al desplazarse

• Resultados contextuales: La búsqueda destaca los resultados más relevantes para la página en la que se encuentra

Cómo usarlo: Abra la barra de búsqueda en la parte superior de su panel o use el atajo de teclado. Escriba su consulta o comience con un prefijo para filtrar por categoría. Haga clic en el icono de IA para formular preguntas directamente.

Nuevo navegador del Learning Journey

Ahora puede navegar por el contenido de su curso con una barra lateral rediseñada que muestra su progreso de un vistazo, destaca el siguiente paso y le permite buscar bloques de contenido específicos.

Cómo usarlo: Abra cualquier curso y use el nuevo panel de navegación lateral. Muestra secciones, puntos de progreso y le permite buscar o filtrar bloques de contenido.

Calificación automática para bloques de Workbench

Los docentes pueden activar la calificación automática para preguntas de opción múltiple y de opción única en bloques de Workbench, de modo que los estudiantes reciban sus puntuaciones inmediatamente después de enviar.

Cómo usarlo: Al crear o editar un bloque de contenido de Workbench, active “Calificación automática” en los ajustes de calificación. Elija un esquema de calificación y, opcionalmente, habilite crédito parcial para preguntas de opción múltiple.

Exportación inteligente de documentos para varios tipos de objetos

Ahora puede generar y exportar documentos precompletados no solo para usuarios, sino también para módulos, curricula y salas — incluyendo exportación masiva de varios elementos a la vez.

Cómo usarlo: Vaya a la sección correspondiente (módulos, curricula o salas), seleccione elementos y elija “Exportar documento” en la barra de herramientas. Elija una plantilla y el documento se generará con datos precompletados.

Correo masivo desde citas

Los docentes pueden enviar correos masivos directamente a todos los participantes de una cita específica, con reemplazo automático de variables para mensajes personalizados.

Cómo usarlo: Abra una cita, haga clic en el menú de opciones y seleccione “Enviar correo”. El editor de correo admite variables como el nombre del participante y los detalles de la cita.

Tarjetas de identificación digital por rol (EID)

Los administradores pueden configurar tarjetas de identificación digital de estudiantes por rol, incluyendo períodos de validez personalizados, texto de descargo, colores de fondo e integración con Apple Wallet con soporte de modo oscuro.

Cómo usarlo: Vaya a Ajustes > Roles, seleccione un rol y abra la pestaña EID. Configure la apariencia de la tarjeta, el tipo de validez y un texto de descargo opcional.

Fusión de módulos

Los administradores pueden fusionar módulos duplicados o relacionados, transfiriendo automáticamente conexiones de cursos, estudiantes inscritos e ítems del plan de estudios al módulo de destino.

Cómo usarlo: En la vista de planificación de módulos, seleccione una tarjeta de módulo y elija “Fusionar”. Seleccione el módulo de destino, revise el resumen de impacto y confirme.

Formularios de examen personalizados a nivel de módulo

Ahora puede asignar formularios de examen personalizados directamente a nivel de módulo, con mayor control sobre qué plantillas de examen están disponibles para las evaluaciones de cada módulo.

Cómo usarlo: Abra los requisitos de examen de un módulo y seleccione entre los formularios de examen personalizados disponibles en el menú desplegable.

Actualización masiva de calificaciones

Los docentes pueden actualizar las calificaciones de varios estudiantes a la vez desde la página de usuarios del examen, ahorrando tiempo durante los períodos de calificación.

Cómo usarlo: En el Exam Center, abra un examen, seleccione varios estudiantes y use la acción de calificación masiva en la barra de herramientas.

Sección de calificaciones del curso

Una nueva pestaña de gestión de calificaciones del curso permite a los docentes ver y añadir comentarios a calificaciones individuales, con vista previa de markdown y límites de caracteres para un feedback claro.

Cómo usarlo: Abra un curso, vaya al área de gestión y navegue a la nueva sección “Calificaciones” para ver y comentar las calificaciones de los estudiantes.

Visor de PDF en InfoHub

Ahora puede ver adjuntos PDF directamente dentro de los anuncios sin descargarlos primero.

Cómo usarlo: Abra un anuncio en InfoHub que tenga un adjunto PDF y se mostrará en línea dentro de la barra lateral.

Exportación CSV de datos de facturación

Los administradores pueden exportar los datos de facturación de los calendarios de tarifas como archivo CSV con encabezados de columna localizados para contabilidad.

Cómo usarlo: Vaya a la sección de calendarios de tarifas y haga clic en el botón de exportación CSV en la barra de herramientas.

Mejoras

Refinamientos del AI Concierge

El asistente de IA ahora carga más rápido, muestra sugerencias contextuales según su rol y muestra indicadores de carga mientras busca respuestas.

Navegación mejorada del Exam Center

La barra lateral del Exam Center se ha reorganizado con una navegación más clara, y al hacer clic en el nombre de un examen ahora se le lleva directamente a la página de usuarios.

Gestión de tipos de examen

Gestionar tipos de examen es ahora más fácil, con diálogos de confirmación mejorados, vistas previas de impacto al cambiar tipos y mejores comprobaciones de permisos para editar y eliminar.

Mejoras visuales de la tarjeta EID

Las tarjetas de identificación digital ahora ajustan automáticamente los colores de fondo para una mejor legibilidad, con mejor soporte de modo oscuro en web y Apple Wallet.

Mejor gestión de reuniones de Zoom

Las videollamadas de citas muestran ahora mensajes de estado más claros (p. ej., “La reunión aún no ha comenzado” o “La reunión ha terminado”), con mejor validación y manejo de errores.

Visualización de CalendarCast

La vista CalendarCast ahora muestra citas superpuestas una al lado de la otra y muestra correctamente los eventos en formato híbrido.

Creación de bloques de contenido de Workbench

Crear nuevos bloques de contenido de Workbench es ahora más ágil, con un flujo de creación simplificado y mejor validación de formularios.

Navegación de materiales de aprendizaje por rol

Las secciones de contenido del curso se filtran ahora según su rol, de modo que solo ve los materiales relevantes para usted.

Gestión de asistencia en móvil

Los docentes pueden ver y actualizar la asistencia a citas directamente desde la app móvil, con control de acceso adecuado para cada participante.

Exportación de horarios mejorada

Los archivos de calendario exportados ahora incluyen formatos PDF y Excel, muestran correctamente los eventos de día completo y usan el delimitador CSV adecuado para su región.

Actualización de la planificación de módulos

La vista de planificación de módulos se actualiza automáticamente cuando realiza cambios, de modo que siempre ve los datos más recientes.

Cambio de nombre de “Core Modules” a “Introductory Modules”

La terminología se ha actualizado en toda la plataforma para mayor claridad.

Búsqueda mejorada en el perfil de usuario

La barra de búsqueda en los perfiles de usuario ahora funciona correctamente y devuelve los resultados esperados.

Mayor seguridad para credenciales de integración

Las credenciales de integraciones de terceros ahora se cifran en reposo para mayor seguridad.

Mejoras

Y más de 30 pequeñas mejoras incluidas en esta actualización.

Nuevas funciones

Report Builder ⭐

Ahora puede crear, editar y ejecutar informes de datos personalizados con un constructor visual de consultas — sin necesidad de conocimientos técnicos.

Capacidades clave:

• Editor visual de consultas: Cree informes complejos seleccionando campos, filtros y agrupaciones desde una interfaz guiada

• Ejecutar y previsualizar: Ejecute su informe al instante y vea los resultados en una vista de tabla interactiva

• Guardar y reutilizar: Guarde informes para usarlos después y vuelva a ejecutarlos en cualquier momento con un clic

• Editar descripciones: Añada y actualice descripciones para mantener sus informes organizados y fáciles de encontrar

• Tipos de informe: Cree informes en distintas áreas de datos, incluidos estudiantes, cursos, exámenes y más

• Exportar resultados: Descargue los datos de su informe para análisis adicional o para compartirlos

Cómo usarlo: Vaya a Organization Hub → Statistics & Reports → New Report. Construya su consulta con el editor visual, ejecútela y guárdela. Los informes guardados aparecen en “Your Reports”, donde puede editar descripciones y volver a ejecutarlos en cualquier momento.

Actualización del chat

El sistema de chat se ha rediseñado con una experiencia moderna al estilo Slack, con nuevas formas de buscar, crear grupos e interactuar con mensajes.

Cómo usarlo: Abra la sección Chat desde la barra lateral. Encontrará funciones nuevas como búsqueda de conversaciones (haga clic en el icono de búsqueda en cualquier encabezado de chat), mensajes fijados, navegación de mensajes por fecha, respuestas citadas, reacciones a mensajes y un flujo completamente nuevo de creación de grupos/canales con listas de contactos y grupos basados en cursos.

Actualización de Smart Document

La experiencia de visualización y edición de documentos se ha reconstruido por completo con un motor nuevo y más rápido — ofreciendo mejor rendimiento, una barra de herramientas moderna y nuevas capacidades como soporte de archivos Office y firmas de documentos.

Cómo usarlo: Abra cualquier documento en la plataforma como de costumbre. Notará una interfaz renovada con herramientas de edición mejoradas. Los administradores pueden crear y gestionar plantillas de documentos en Settings → Service Contracts, y los usuarios que completen documentos verán automáticamente el nuevo visor.

Exmatriculación y licencia de estudios

Ahora puede gestionar por completo las exmatriculaciones y las licencias de estudios de los estudiantes directamente en la plataforma — desde acciones individuales hasta el procesamiento masivo de cohortes enteras.

Cómo usarlo: Abra el perfil de un estudiante en User Management, vaya a la pestaña Study Plan y use las nuevas acciones de estado en la sección de historial de estudios. Para acciones masivas, seleccione estudiantes en la tabla de usuarios de la cohorte y elija “Exmatriculate” o “Leave of Absence” en la barra de herramientas.

Mejoras de la tabla de cursos

La tabla de gestión de cursos ahora muestra mucha más información de un vistazo y le permite previsualizar los detalles del curso sin salir de la página.

Cómo usarlo: Vaya a Organization Hub → Course Management. La tabla ahora incluye nuevas columnas de capacidad, módulos, semestres y personas responsables. Haga clic en cualquier fila de curso para abrir una hoja de vista previa detallada con pestañas de detalles, bloques de contenido, agenda y módulos.

Mejor progreso de usuarios del curso

Ahora puede ver exactamente cuánto ha avanzado cada usuario en los bloques de contenido de un curso, con filtrado detallado y desgloses de estado.

Cómo usarlo: Abra cualquier curso y vaya a la pestaña Users. Haga clic en el indicador de progreso junto a cualquier usuario para abrir una hoja detallada con todos los bloques de contenido y su estado de finalización, filtrable por tipo de bloque y estado.

Mejoras de la UI de Workbench

La experiencia interactiva de Workbench se ha refinado con una navegación más fluida, mejor manejo de elementos y un nuevo indicador de progreso de finalización para estudiantes.

Cómo usarlo: Abra cualquier Workbench como estudiante o editor. Verá una navegación de páginas mejorada, una barra de progreso de finalización más clara, alertas de validación antes del envío y un arrastrar y soltar más fluido para elementos ordenables.

Rediseño de la página de módulos

La página de gestión de módulos se ha renovado por completo con nuevas capacidades de edición, mejor organización y mejoras en grupos de módulos.

Cómo usarlo: Vaya a Organization Hub → Modules. Encontrará nuevas opciones para archivar/desarchivar módulos, eliminar en masa, duplicar módulos y editar directamente nombres, códigos y descripciones de grupos de módulos. Los grupos de módulos ahora tienen una página de descripción dedicada.

Ajustes del rol Superadmin

El rol Superadmin ahora es totalmente configurable. Configure pestañas y vistas igual que para cualquier otro rol.

Cómo usarlo: Vaya a Settings → Roles & Permissions. Verá el rol Superadmin listado con indicadores especiales. Asígnelo a administradores de confianza que necesiten acceso a todas las áreas de la plataforma.

Mejoras

Diseño de correo mejorado

Todos los correos del sistema ahora tienen un diseño más limpio y profesional, con mejor formato, marca coherente y una representación correcta en distintos clientes de correo.

Más tipos de notificaciones

Las notificaciones cubren ahora más eventos — incluidas publicaciones de calificaciones y notificaciones push en dispositivos móviles — para que se mantenga informado de lo más importante.

Rediseño del registro de actividad

El registro de actividad muestra ahora los eventos en un formato de línea de tiempo más legible, con iconos más claros, mejor jerarquía visual y estados de carga mejorados.

Ajustes de proveedores de videollamada

La página de ajustes de proveedores de videollamada muestra ahora todos los proveedores (Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, BigBlueButton) en un diseño de cuadrícula moderno con logos de proveedor y controles individuales de activación.

Editor de ecuaciones matemáticas

Escribir ecuaciones matemáticas en bloques de texto es ahora más fácil, con una cuadrícula de plantillas, vista previa en vivo, soporte de pegado de LaTeX y un diálogo con mejor diseño.

Importación de usuarios con datos maestros

La importación CSV de usuarios ahora admite campos adicionales de datos maestros, ofreciendo más control al importar usuarios en masa.

Gestión de disponibilidad

Solicitar y gestionar la disponibilidad de usuarios se ha mejorado con un mejor enrutamiento de notificaciones, creación masiva, mensajes de respuesta y una experiencia general más fluida.

Mejoras del flujo de exámenes

Los motivos de suspenso de examen están ahora etiquetados con más claridad, incluidos indicadores de requisito de asistencia, y la hoja de detalle del módulo muestra información más precisa de calificaciones e intentos.

Flujo de inicio de sesión mejorado

El proceso de inicio de sesión se ha agilizado con una mejor lógica de redirección para una experiencia de acceso más fluida.

Visualización de la planificación de cursos

Las tablas de planificación de cursos muestran ahora las horas asignadas y la información del organizador con más claridad, con mejor tamaño de columnas y cálculos de carga de trabajo.

Plantilla de importación de cohortes

La plantilla de importación de cohortes se ha actualizado para funcionar correctamente, y se ha mejorado la posición de la columna del período de estudios.

Importación de calificaciones con mapeo de esquema de valoración

Ahora puede mapear calificaciones a códigos de esquema de valoración durante la importación, lo que facilita traer calificaciones desde sistemas externos.

Códigos de asignatura alfanuméricos

Los códigos de asignatura personalizados pueden incluir ahora letras y números, y se ha añadido un nuevo campo de tipo de estudio para una identificación de cursos más flexible.

Correcciones

74 correcciones de errores incluidas en esta actualización.

Nuevas funciones

Info Hub ⭐

Ahora dispone de un lugar centralizado para crear, gestionar y compartir anuncios en toda su organización — con búsqueda inteligente, plantillas y seguimiento de lectura en tiempo real.

Capacidades clave:

• Notificaciones urgentes: Marque un anuncio como urgente para enviar al instante notificaciones por correo y push a todos los destinatarios

• Búsqueda inteligente: Encuentre cualquier anuncio por significado con búsqueda semántica impulsada por IA — no solo por palabras clave

• Plantillas con versionado: Guarde anuncios como plantillas reutilizables y gestione distintas versiones a lo largo del tiempo

• Analítica de lectores: Vea exactamente quién ha leído cada anuncio y cuándo

• Prioridad y anclado: Defina niveles de prioridad y ancle anuncios importantes para que siempre aparezcan arriba

• Segmentación de audiencia: Elija exactamente qué grupos de usuarios deben ver cada anuncio

• Contenido enriquecido: Redacte anuncios con texto formateado, imágenes y archivos adjuntos

• Detección de duplicados: El sistema le avisa automáticamente cuando ya existe un anuncio similar

Cómo usarlo: Abra “Info Hub” desde la barra lateral del panel. Cree nuevos anuncios con el botón “+”, gestione plantillas desde la pestaña de plantillas y configure la búsqueda semántica en Settings > Communication.

Gestión de solicitudes

Ahora puede gestionar solicitantes con mayor eficiencia gracias a recordatorios de contrato, actualizaciones masivas de estado, asignación de cohortes para formularios y opciones mejoradas de filtrado y exportación.

Cómo usarlo: Vaya a OrgHub > Application Programs. Seleccione un programa para acceder a las herramientas mejoradas de solicitantes, enviar recordatorios de contrato y usar las nuevas opciones de filtro y exportación.

Vista general del bloque de contenido

Cada bloque de contenido ahora tiene su propia página de resumen dedicada, con analítica integrada, gráficos de distribución de calificaciones y estado, y navegación de acceso rápido entre bloques.

Cómo usarlo: Haga clic en cualquier bloque de contenido de su curso para abrir su página de resumen. Desde ahí puede ver analítica, gestionar datos de usuarios y actualizar calificaciones o estado de forma masiva.

Gestión de disponibilidad

Gestionar la disponibilidad de los usuarios ahora es más rápido con solicitudes masivas, edición en línea, notificaciones automáticas y una tabla de disponibilidad mejorada con un seguimiento de estado más claro.

Cómo usarlo: Acceda a la gestión de disponibilidad desde los perfiles de usuario o la sección de planificación. Use las nuevas acciones masivas para solicitar o editar la disponibilidad de varios usuarios a la vez.

Gestión de grupos

Los cambios de miembros de grupo ahora se registran en un feed de actividad detallado, lo que facilita ver quién se añadió o eliminó de un grupo y cuándo.

Cómo usarlo: Vaya a User Management y abra un grupo. El feed de actividad muestra todos los cambios recientes de miembros con marcas de tiempo y detalles.

Campo de código

La configuración del formato del código de ID de usuario ahora ofrece una validación más clara y mensajes de error más útiles, lo que facilita configurar y mantener formatos de ID personalizados.

Cómo usarlo: Vaya a Settings para configurar los formatos de ID de usuario. El sistema ahora valida su formato en tiempo real y muestra mensajes de error específicos si es necesario ajustar algo.

Solicitudes de tema de examen

Los estudiantes ahora pueden enviar temas de examen con adjuntos para la aprobación del instructor, y los instructores pueden revisar, aprobar o rechazar las solicitudes de tema directamente dentro del flujo de examen.

Cómo usarlo: Cuando un examen requiere el envío de un tema, los estudiantes pueden enviarlo con documentos de apoyo desde la página del examen. Los instructores revisan y responden a las solicitudes en la sección de gestión de exámenes.

Exportación de datos GDPR

Ahora puede exportar todos los datos almacenados de cualquier usuario en un formato estructurado, en apoyo del cumplimiento GDPR y de los requisitos de transparencia de datos.

Cómo usarlo: Abra el perfil de un usuario y haga clic en “Export User Data” para descargar una exportación completa de datos.

Vista de línea temporal de aulas

Ahora puede ver las reservas de aulas en una línea temporal visual para comprobar rápidamente la disponibilidad e identificar conflictos de horarios de un vistazo.

Cómo usarlo: Abra la tabla de gestión de aulas y cambie a la vista de línea temporal para ver todas las reservas del día.

Mejoras

Rediseño de la configuración del curso

La página de configuración del curso se ha reorganizado por completo para un diseño más limpio, lo que facilita encontrar y ajustar propiedades del curso, funciones y módulos conectados.

Reelección de módulos

Los módulos de los planes de estudio ahora se pueden volver a elegir después de haber sido completados o deseleccionados previamente, con la cascada adecuada en currículos y cohortes.

Cambiar de organización

Ahora puede cambiar entre organizaciones directamente desde el panel sin cerrar sesión.

Popover de información del bloque

Al pasar el cursor sobre un bloque de contenido ahora se muestra un popover informativo rápido con condiciones de calificación, requisitos previos y estado actual — sin necesidad de abrir el bloque.

Variables de correo más inteligentes

Las variables de correo ahora se filtran según el contexto, de modo que solo ve marcadores de posición relevantes al redactar correos en distintas áreas de la plataforma.

Actualizaciones de calificación

La interfaz de calificación se ha mejorado con selectores de nota más claros y mejor soporte para distintos modos de calificación, incluidos aprobado/suspenso, participación y evaluaciones calificadas.

Entradas de fecha y hora

Los selectores de fecha y hora de toda la plataforma se han unificado para una experiencia más coherente e intuitiva.

Página de currículos

La página de gestión de currículos ahora ofrece una mejor gestión de etiquetas, diálogos de confirmación más claros y una usabilidad general mejorada.

Restablecimiento de contraseña

El flujo de restablecimiento de contraseña ahora muestra requisitos claros mientras escribe, lo que le ayuda a crear una contraseña válida a la primera.

Correos de invitación

El contenido de los correos de invitación se ha mejorado con textos más claros y un mejor formato para una primera impresión más profesional.

Opciones al quitar de una cohorte

Al quitar usuarios de una cohorte, ahora puede elegir si conservar o eliminar su plan de estudios, lo que le da más control sobre los datos de los estudiantes.

Rendimiento de citas

Actualizar y cargar citas ahora es significativamente más rápido, especialmente para usuarios con acceso a muchos cursos.

Correcciones de errores

30 correcciones de errores incluidas en esta actualización.

Funciones

• Formularios de examen personalizados — Cree formularios de examen personalizados con un constructor de formularios, cargas de archivos y modos de planificación flexibles

• Renovación de los intentos de examen — Seguimiento mejorado del estado del examen, publicación de notas por usuario individual, borrado de notas e intentos justificados que no cuentan para el límite

• Citas de examen alternativas — Nuevo modo de cita para la planificación alternativa de exámenes con diálogos de confirmación

• Versionado de currículos de cohortes — Cambie cohortes entre distintas versiones de currículo

• Terminología personalizada — Las instituciones ahora pueden personalizar la terminología de la plataforma para que coincida con sus propias convenciones de nomenclatura

• Anuncios — Nuevo sistema de anuncios para la comunicación a nivel de institución

• Edición masiva de campos personalizados — Edite campos personalizados de varios usuarios a la vez

• Plazos de citas de examen — Los plazos de examen ahora aparecen en el calendario

• Códigos de asignatura personalizados para programas de estudio — Defina códigos de asignatura personalizados para programas de estudio

• Configuración ampliada de roles y permisos — Nuevas pestañas, tooltips y gestión de permisos en la configuración de roles

• Usuarios responsables en la tabla de exámenes — Los usuarios responsables del examen ahora son visibles directamente en la tabla de vista general de exámenes

Mejoras

• Los paquetes SCORM ahora cuentan para los límites de almacenamiento

• Página de gestión de usuarios rediseñada con nuevas secciones para documentos, registro de tiempo y disponibilidad

• Página de monitorización mejorada

• Widget de lista de tareas mejorado con mejor seguimiento de tareas

• El feed de actividad ahora muestra avatares de usuario

• Filtros de semestre añadidos a la tabla de cursos

• La creación de enfoques se convirtió en un formulario detallado

• Mejor estilo de modo oscuro

• Soporte de usuarios inactivos en el selector de usuarios

• Mejoras del código de barras del carné de estudiante

• Mejor comportamiento de desplazamiento de la agenda

Correcciones de errores

• Más de 80 correcciones de errores en exámenes, planes de estudios, chat y planificación

Funciones

• Sistema de registro de auditoría — Seguimiento completo de actividad en toda la plataforma con feeds de actividad filtrables, exportación CSV e historial detallado de cambios para cursos, usuarios, exámenes y bloques de contenido

• Búsqueda global — Búsqueda unificada en cursos, módulos, citas, tareas, salas y páginas visitadas recientemente

• Integración de Google Meet — Crear y vincular automáticamente sesiones de Google Meet a las citas

• Integración de Zoom — Conectar Zoom para videoconferencias en cursos

• Gestión de tasas de matrícula — Nuevo sistema para gestionar las tasas de matrícula de los estudiantes con visibilidad en el panel y controles institucionales

• Widgets del panel — Panel rediseñado con enlaces rápidos, lista de tareas, slider de cursos, chats recientes y widgets de estadísticas de tareas

• Sistema de correo electrónico — Nueva infraestructura backend para enviar correos personalizados con soporte de texto enriquecido

• Motor de estadísticas — Nuevo motor de informes para estadísticas institucionales alemanas (Schlüsselverzeichnis)

• Importación del historial de estudios — Importación masiva del historial de estudios de los estudiantes mediante CSV

• Asistente de incorporación — Asistente de configuración mejorado con guías en vídeo y seguimiento del progreso

• Contratos de estudios — Nueva función de contrato de estudios para la gestión de estudiantes

• Cursos fijados — Fije sus cursos favoritos en la barra lateral para un acceso rápido

• Rediseño de la página de notas — Interfaz de notas renovada con mejor organización

Mejoras

• Paquetes SCORM migrados a un almacenamiento en la nube más rápido

• Las configuraciones de tablas del servidor ahora persisten entre sesiones

• Acciones masivas de módulos para una administración más rápida

• Vista del recorrido de aprendizaje adaptada a móviles

• Exportación CSV mejorada en módulos y gestión de usuarios

• Caché Redis para comprobaciones de permisos más rápidas

• Indicadores de validez de reglamentos académicos

• Filtrado y agrupación de módulos en la página de módulos

• Columna de cuota dedicada en la planificación de cursos

• Soporte de ámbito por semestre para permisos de usuario

• Vista de pestaña de lista en SmartPlan

• Vistas previas de enlaces mejoradas

• Mejor manejo del modo de elección

Correcciones de errores

• Más de 120 correcciones de errores en planes de estudios, elecciones, chat y planificación

Funciones

• Entrega de archivos en exámenes — Los estudiantes ahora pueden subir y entregar archivos directamente dentro de los exámenes, con aplicación de plazos y gestión de archivos

• Gestor de recursos de SmartPlan — Una nueva herramienta de planificación para gestionar módulos, organizadores, salas y usuarios en un solo lugar

• Agenda rediseñada — Nueva vista de agenda con desplazamiento infinito, mejores tarjetas de cita e indicadores de citas pasadas

• Carné de estudiante en Apple Wallet — Los estudiantes ahora pueden añadir su carné de estudiante a Apple Wallet

• Anulación del estado del módulo — Los administradores pueden anular manualmente el estado de los módulos en el plan de estudios de un estudiante

• Edición del nombre y código del módulo — Los módulos ahora se pueden renombrar y sus códigos se pueden editar directamente

• Importación CSV de salas — Importación masiva de salas mediante archivos CSV

• Nueva página de conexiones de cursos — Página rediseñada para gestionar las conexiones de curso a módulo con un nuevo diseño de barra lateral

• Exportación CSV de puntos de crédito — Exporte datos de puntos de crédito como CSV

• Selección de reglamentos académicos — Asigne reglamentos académicos a estudiantes dentro de programas de estudio

Mejoras

• Importación de módulos mejorada con mejor validación y streaming

• Rendimiento del chat optimizado con menos conexiones y una gestión de canales más inteligente

• Vista previa de enlaces rediseñada para bloques de contenido

• Página de asistencia mejorada con mejor agrupación

• Mejoras en los bloques de contenido de vídeo

• Mejor sincronización de fechas del calendario

• Notificaciones del estado del seguro

• Monitorización del estado del servidor

Correcciones de errores

• Más de 60 correcciones de errores en exámenes, chat, planes de estudios y navegación

Planifica y gestiona todos los exámenes de forma centralizada. Nuestra nueva pestaña de oficina de exámenes lo hace posible: todos los exámenes próximos de un vistazo. Gestiona intentos directamente y evalúa a los usuarios — y esto es solo el comienzo. Pronto la oficina de exámenes podrá digitalizar todos los procesos de examen.

Los estudiantes ahora pueden desbloquear diferentes rutas en el recorrido de aprendizaje. Los docentes pueden configurar todo esto. Las lógicas con condiciones si-entonces permiten recorridos de aprendizaje máximamente individualizados.

¡Todo el curso también ha recibido un gran rediseño y ahora se ve aún más bonito para todos los participantes!

Menos clics y más personalización: eso es lo que ofrece nuestra nueva barra lateral. Estamos orgullosos de acortar los caminos en el software y hacer la experiencia de usuario más agradable en general.

Hemos mejorado de forma integral nuestras herramientas de importación CSV para que la gestión de sus datos sea más rápida, sencilla y fiable. Esto es lo nuevo:

Importaciones de usuarios más inteligentes: Ahora puede asignar usuarios a cursos directamente durante la importación incluyendo una columna “Código de curso” en su archivo CSV. También hemos mejorado significativamente el proceso de importación para procesar miles de usuarios a la vez, con mejor feedback de progreso y correcciones relacionadas con mayúsculas y minúsculas en las direcciones de correo.

Inscripción masiva en cursos: Un nuevo botón “Importar” en la página de participantes del curso le permite inscribir rápidamente a varios usuarios en un curso subiendo simplemente un archivo CSV con sus direcciones de correo.

Importaciones de módulos más detalladas: Sus archivos de importación de módulos pueden incluir ahora más detalles, como puntos de crédito ECTS, tasa de asistencia requerida, información de carga de trabajo y requisitos de examen.

Validación mejorada para importaciones de semestres: Al importar semestres, el sistema ofrece ahora validación en tiempo real de las fechas de inicio y fin en la ventana de vista previa. Así puede detectar y corregir errores antes de completar la importación.

Experiencia de usuario unificada: Hemos estandarizado el botón “Importar” en todas las funciones para una operación más clara y coherente.

Estas actualizaciones buscan optimizar sus flujos de trabajo y reducir la entrada manual de datos.

Nos complace presentar una innovación fundamental que transformará la gestión de las normativas de estudio y examen en su institución: la nueva gestión de normativas de examen.

Con este nuevo módulo puede definir, gestionar y versionar normas académicas — como requisitos de examen, especificaciones ECTS o estructuras de módulos — de forma centralizada en un solo lugar. En lugar de mantener las reglas de forma manual y descentralizada, ahora puede crear normativas de examen digitales (p. ej. “Normativa de examen WiSe 2024/25”) y asignarlas con flexibilidad.

Las funciones más importantes de un vistazo:

Gestión centralizada: Cree y edite todas las normativas de examen a través de una nueva interfaz de administración clara y ordenada.

Versionado: Cree distintas versiones de sus normativas de examen para seguir los cambios a lo largo del tiempo y gestionar normativas diferentes para distintas cohortes.

Asignación flexible: Asigne una normativa de examen de forma específica a programas de estudio completos, a cohortes individuales (promociones) o — en casos excepcionales — incluso a estudiantes individuales. El sistema garantiza que solo haya una normativa de examen activa a la vez para evitar conflictos.

Validación automatizada: Gracias a la vinculación directa de las normativas de examen, se asegura que a los estudiantes se les apliquen y validen automáticamente los requisitos académicos correctos.

Además de esta nueva funcionalidad, también hemos corregido varios errores para seguir mejorando la estabilidad y la usabilidad de la plataforma. Por ejemplo, las cohortes recién añadidas en la vista de asignación ahora se muestran correctamente de inmediato, sin necesidad de recargar la página.

Este desarrollo crea una base fiable y transparente para la gestión de sus estructuras académicas y garantiza la coherencia en todo el sistema.

Hemos realizado una serie de mejoras integrales en OrgHub para optimizar la gestión de salas, notas y cursos, y simplificar la planificación. Estos son los cambios más importantes:

Gestión de salas y asistencia: Hemos introducido un nuevo sistema de check-in para salas mediante código QR. Cada sala tiene ahora una página pública que muestra un código QR para la cita actual. Esto facilita mucho el check-in de los participantes, sin que deban iniciar sesión.

Gestión de notas mejorada: El sistema de notas se ha revisado por completo. Las notas se pueden asignar ahora con más flexibilidad, también de forma independiente de contenidos o cursos concretos. Además, las páginas de notas muestran ahora la nota media y un resumen del rendimiento. Toda la información de notas se puede exportar cómodamente como documento PDF.

Planificación optimizada de cursos y citas: La planificación de cursos se ha mejorado notablemente con varias funciones. Ahora puede crear y reutilizar plantillas para las fechas de planificación permitidas. Las fechas excluidas de forma global, como festivos, se pueden definir centralmente y se muestran como bloqueadas en todos los calendarios. Para facilitar la selección de docentes, la planificación tiene ahora en cuenta sus disponibilidades personales y los módulos que tienen permitidos, y los muestra como sugerencias.

Gestión más eficiente de cursos y curricula: En la vista general de cursos hay ahora una vista de detalle desplegable para cada curso, similar a la gestión de usuarios. Esto permite consultar y editar rápidamente detalles del curso como el banner, el título y la descripción, así como una vista de la agenda y los módulos conectados, sin salir de la página. Además, se ha ajustado la disposición en los ajustes del curriculum para una mejor claridad.

Hemos modernizado exhaustivamente la interfaz de usuario para ofrecerte una experiencia más clara y fácil de usar.

La página de ajustes se ha rediseñado por completo y ahora cuenta con una navegación más intuitiva y una función de búsqueda mejorada para que encuentres las opciones que buscas más rápido. Además, hay una nueva página de destino pública para tu organización y una visualización optimizada de los logotipos, que ahora se muestran correctamente tanto en el diseño claro como en el oscuro.

En la gestión de usuarios encontrarás una nueva pestaña “Acceso” con la que puedes controlar roles, permisos y programas de estudio de forma mucho más sencilla.

Los roles ahora se pueden crear a partir de plantillas existentes, sus nombres se han unificado y se han eliminado campos obligatorios innecesarios — como la selección forzada de rol al crear un usuario.

Una vista intermedia clara de permisos con filtros prácticos te da claridad más rápido, mientras que correcciones menores de texto y redacción hacen la interfaz más coherente.

En conjunto, la actualización supone menos clics, estructuras más claras y un flujo de trabajo notablemente más fluido.

Hemos mejorado notablemente la vista mensual del calendario. Ahora incluye colores y una presentación más clara para que puedas ver rápidamente todos tus eventos del mes.

El chat ahora cabe en tu bolsillo: abre la app en el móvil y únete a la conversación donde estés. Nuestra nueva lista de chats facilita encontrar personas e iniciar una conversación con un solo toque. Los mensajes se mantienen sincronizados en todos tus dispositivos para una experiencia fluida e ininterrumpida.

El mundo avanza rápido y cada semana aparecen nuevos modelos de IA. Ahora puedes elegir tu propio modelo en muchas funciones de IA para alcanzar mejor tus objetivos.

La búsqueda con CMD+K es ahora notablemente más rápida y entiende mejor tus entradas. En los cursos puedes trabajar directamente con el chat de IA, y la Workbench ofrece resultados aún mejores.

Nuestra actualización de OrgHub de julio está llena de novedades útiles que facilitan aún más tu planificación y organización. Obtienes una vista general más fresca y clara, creas currículos más rápido que nunca y aprovechas funciones prácticas en torno a cursos, cohortes y salas.

El onboarding ahora es más rápido y se siente natural desde el primer paso hasta el dashboard. Los flujos rediseñados de inicio de sesión, registro e invitación se encadenan sin recargar la página, de modo que cada paso es fluido en escritorio y móvil. También reforzamos la estabilidad bajo el capó para que cada acción responda de inmediato y de forma fiable.

Nuestra Workbench ahora es aún más fiable y fluida: hemos corregido muchos errores en la creación de elementos y mejorado notablemente el rendimiento.
Además, hay nuevas funciones como elementos de dibujo, soporte de audio y una corrección automática de traducciones, junto con numerosas pequeñas mejoras de UX y navegación.

Hemos llevado nuestra vista de planificación al siguiente nivel. Con los períodos de planificación disponibles se puede definir claramente cuándo se puede planificar y cuándo no.

Añade organizadores con cargas docentes a los módulos y asígnalos con precisión. Así obtienes insights exactos sobre tus cuotas profesorales y mucho más.

Nuestra gestión de bloques de contenido se ha mejorado significativamente: creación, edición y ordenación, todo ha sido optimizado.

Nos importaba que pudierais centraros en comunicar. Por eso hemos ordenado el chat y hemos pasado a segundo plano los elementos que distraen.

Planifica semestres enteros de un solo gesto y mantén la visión general sobre cargas docentes, sobreasignaciones y mucho más.

Además, la pestaña de Monitorización te ayuda a mantener un control preciso de tus cuotas profesorales y a elaborar informes.

Nos alegra poder gestionar por fin todas las salas de forma centralizada. Obtén rápidamente una visión general de la ocupación de hoy y filtra por salas libres. También puedes crear equipos y equipamiento propios para cada sala.
Ahora es muy fácil filtrar por una sala que esté libre hoy y tenga el equipo necesario.

Además, cada sala tiene su propia página donde puedes ver el calendario y la configuración.

Hemos ordenado, embellecido y aclarado la vista de currículos y módulos. Desde la gestión de versiones hasta la configuración, ahora todo es más claro y está en el lugar adecuado.

La gestión de etiquetas en la administración de salas y de cursos se ha optimizado. Da rienda suelta a la creatividad con colores e iconos.

Los currículos ahora pueden añadir un submódulo a cada módulo, lo que permite una mejor estructuración. A partir de ahí también se puede seguir estructurando.

Ahora puedes personalizar tu dashboard a tu gusto. Simplemente añade widgets desde el Widget Store y organízalos como necesites. Cada widget tiene diferentes tamaños y formas.

En los próximos 60 días publicaremos muchos más widgets para que puedas diseñar tu dashboard aún mejor.

Hemos renovado la vista de los cursos de tu organización. Ahora puedes etiquetar tus cursos, agruparlos, asignarles IDs y obtener una vista generalmente mejor que antes. También puedes mantener la vista antigua para migrar todo a la nueva vista paso a paso.

¡Esperamos tus comentarios!

Mejora las capacidades de formato de tu Workbench con nuestro menú de texto recién introducido. Al añadir texto a tu Workbench, este menú innovador aparecerá automáticamente y te asistirá mientras trabajas con el texto.

Además, hemos ampliado nuestras opciones de diseño para imágenes, permitiendo una mayor flexibilidad. Simplemente haz clic en el menú del elemento para determinar la ubicación óptima de tu imagen y así agilizar tu flujo de trabajo.

Presentamos los Organizer Scopes, definibles en la configuración y asignables a usuarios en sus perfiles con porcentajes específicos y períodos de validez. Añadimos deducciones de alcance para registrar y gestionar reducciones frente a estas asignaciones mediante un nuevo diálogo accesible desde la tabla de alcances del usuario. Ahora aparece una advertencia en el popover de la cita cuando la planificación podría superar el alcance disponible calculado de un organizador para el período correspondiente.

Parece que tienes una agenda ajetreada con numerosas citas en el calendario. Nos hemos asegurado de que nuestro calendario mantenga el rendimiento incluso con cientos de citas.

En las curricula, los módulos ahora pueden tener submódulos. Estos también se pueden agrupar y ordenar para diseñar tu curriculum con aún más precisión.

Hemos actualizado el diseño de nuestros ajustes para que sean aún más atractivos visualmente.

Obtén una visión aún mejor de tus próximas citas mientras estás en movimiento, gracias a nuestra nueva vista mensual móvil, que lo hace más fácil que nunca.

En las próximas semanas añadiremos un montón de notificaciones nuevas. Y podrás decidir dónde quieres recibirlas. Esta es la base para mantener a nuestros usuarios más conectados, incluso cuando no están dentro del software.

Hemos lanzado oficialmente nuestra app para Android: un hito importante y, a la vez, solo uno de los primeros pasos hacia una experiencia de app excepcional para usuarios de iOS y Android. Estamos entusiasmados con los próximos meses, porque este lanzamiento es solo el comienzo de la app móvil de Fuxam.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fuxam.app

No vuelvas a olvidar una fecha de entrega. Ahora mostraremos todas tus fechas de entrega de todas tus tareas en el calendario.

Esta fue una de las funciones más solicitadas por los estudiantes; ¡estamos emocionados de lanzarla por fin!

Los participantes de una cita ahora pueden subir documentos e indicar motivos de su ausencia, lo que te ayuda a llevar el control de toda la asistencia estudiantil.
¡Enviar correos con justificantes de ausencia es cosa del pasado!

Al añadir columnas a la tabla de gestión de usuarios, ahora puedes elegir entre varios tipos de campo para que los datos introducidos al crear un usuario sean correctos.

Actualmente puedes elegir entre:

• Text

• Number

• Select

• Multi-Select

• Date

Pronto añadiremos más opciones, entre ellas ID y Range.

Hemos lanzado varias funciones, correcciones de errores y mejoras de usabilidad en el LMS. Estas son las más importantes:

Mejora de UX

• Edición más sencilla de bloques de contenido

• Aumento de la carga de archivos a la IA a 50 MB en Workbench

Actualización de UI

• Mejora de la UI de la columna de asistencia de usuarios

Funciones

• Funcionalidad de carga de archivos en el chat de IA

• Mejor diseño de la página del curso para dispositivos pequeños

… varias correcciones de errores

Funciones

• Añadir responsable del programa de estudios

• Añadir más puntos de datos al programa de estudios

• Emparejamiento automático OrgTerm <> CurriculaTerm

• Emparejamiento automático de términos al crear una cohorte

Corrección de errores

• Corregir congelamiento al crear cursos de investigación

Mejora de UX

• Permitir la planificación también en otras páginas

• Barra lateral de versiones plegable

Traducción

• Pathway a “Focus” y “Schwerpunkt”

Exportar todas tus citas o solo un conjunto específico es ahora más fácil que nunca. Admitimos archivos .csv o, para la sincronización del calendario, archivos .ical.

Cada rol tiene su propia configuración para determinar qué es relevante en el perfil. Así puedes adaptar fácilmente la página de perfil de usuario a las necesidades de tus usuarios. En nuestro ejemplo, el profesorado no necesita una página de calificaciones ni un registro de asistencia. Puedes personalizarlo como quieras: las posibilidades son infinitas.

Ahora puedes ver el calendario en una vista de semana laboral de 5 días, sin fines de semana, para centrarte en los días más importantes de la semana al planificar.

En la configuración de un curso, ahora puedes definir un color para las citas, que se mostrará en consecuencia en el calendario, facilitando que los participantes las identifiquen.

Hemos mejorado la funcionalidad del chat y la forma en que se muestran los canales, ofreciendo una visión general más estructurada y un método más eficiente para buscar usuarios y chats, lo que estamos seguros mejorará aún más tu experiencia general.

Encuentra usuarios más fácilmente ahora encadenando filtros en la gestión de usuarios. También puedes usar declaraciones condicionales, como “No contiene” o “No es”, para ayudarte a encontrar exactamente a quien buscas.

Ahora también guardamos todas las modificaciones que hagas en las tablas, como cambios en el ancho de las columnas o el número de filas por página.

Ahora puedes crear programas de estudio, como “Física”, y asignarles diferentes versiones, como “Física a tiempo parcial”, para distinguirlos mejor.
Dentro de estos programas de estudio puedes crear cohortes a partir de tus curricula, que luego se pueden planificar, ofreciéndote una visión completa de todas las actividades de tu organización.

Ahora puedes añadir comentarios sobre el trabajo de los usuarios dentro de Workbench. Esto mejora mucho la forma de dar feedback.

También puedes añadir comentarios automáticos en tareas de autocorrección. Estos ofrecen al usuario una indicación automática si selecciona la respuesta incorrecta.

Más información en este vídeo.

Acabamos de lanzar algunas mejoras menores del LMS.

Actualización de la UI

• Mejor analítica del curso (aún mejor que la última vez)

• Ancho consistente del menú de bloques de contenido

• Analítica de feedback de contenido mejorada

Más mejoras y correcciones

• Columna de resumen del progreso del usuario

  • Mejores perspectivas del progreso de cada usuario de un vistazo

• Gráfico de asistencia

Hemos mejorado las analíticas dentro del curso y nos aseguramos de mostrar datos más relevantes para el profesorado. Además, hemos introducido una nueva puntuación, el “Content Diversity Score”, que te ayuda a mejorar la calidad de cada curso.

Ahora puedes ordenar tus grupos de usuarios aún mejor. Acaban de obtener su propia página en nuestro OrgHub. Esto facilitará aún más a los administradores ordenar y agrupar usuarios.

Agrupa todos tus módulos en curricula, organizándolos en periodos, focos seleccionables y rutas. Así podrás reconstruir por completo tu oferta académica en el entorno digital. Este es el segundo paso de la mayor actualización de campus management de Fuxam. A continuación introduciremos Cohorts, donde podrás utilizar estas curricula para planificar y gestionar cohortes activas en el sistema. Mantente atento.

Ten en cuenta que esta función, al igual que los módulos, sigue en beta y recibirá numerosas mejoras iterativas durante los próximos 60 días.

¡Wow! 🤩 Nuestro calendario ha recibido una mejora importante. Estos son los cambios más relevantes:

Funciones

• Vista mensual

• Citas de día completo

• Una página de asistencia completamente nueva

UI/UX

• Creación de citas mucho mejorada

• El mejor check-in de asistencia con código QR

• Mejor visualización de varias citas el mismo día

• Navegación mejorada en las vistas de día y semana

• Mejores títulos para el estado actual de navegación

• Filtros mejorados

Esta actualización también incluye varias correcciones de errores y mejoras de rendimiento.

Crea cursos reutilizables que se pueden añadir fácilmente a planes de estudio o importar directamente. Este es el primer paso de muchos en nuestra actualización de campus management. Estos módulos desplegarán todo su potencial con el próximo lanzamiento: Curricula

Ahora puedes presentar varios monitores con diferentes citas dentro de tu organización. Simplemente configúralos en los ajustes, donde encontrarás una variedad de opciones de filtrado, permitiendo que cada pantalla tenga una configuración diferente.

Funciones nuevas y mejoradas

• Vista general de los certificados de un usuario concreto
  Permite a los educadores ver los certificados de los usuarios desde OrgHub.

• Más información sobre usuarios que no se pudieron importar
  Añade detalles adicionales y mensajes de error más claros para los intentos fallidos de importación de usuarios.

• Prueba de autenticidad del certificado
  Los certificados ahora tienen un código QR como prueba de autenticidad.

---

Mejoras de UI y UX

• Correcciones de UI en la vista de estudiante

  • Resuelve problemas de colapso de la UI en tamaños de pantalla medianos.

  • Evita que el botón «Vista de estudiante» se encoja en pantallas de tamaño medio.

• Mejoras de OrgHub

  • Corrige inconsistencias de diseño y errores de «pantalla blanca».

  • Mejora las páginas de la barra lateral, incluido un nuevo botón de plegado para una navegación más fácil.

  • Garantiza que las migas de pan se traduzcan correctamente.

• Correcciones de validación lógica de fechas

  • Corrige la lógica de validación de fechas de inicio/vencimiento.

  • Corrige fechas de vencimiento desactualizadas al volver desde la vista de estudiante.

  • Permite seleccionar la fecha de hoy como fecha de inicio de bloques de contenido.

• Mejor organización de elementos
  Garantiza que los distintos tipos de elementos aparezcan en las subcategorías adecuadas para mayor claridad.

• Refinamientos de desbordamiento y diseño

  • Corrige problemas de desbordamiento en la página de Organization Hub.

  • Añade un «Menú de capítulos» para una navegación más clara.

  • Garantiza que los campos ECTS aparezcan correctamente en inglés.

  • Añade traducciones al alemán faltantes para los títulos del calendario.

---

Correcciones de errores y estabilidad

• Error al buscar sin organización
  Corrige el error que se producía si no se especificaba ninguna organización.

• Carga infinita al hacer doble clic
  Evita bucles de carga infinita no deseados causados por clics repetidos en elementos de la barra lateral.

• No mostrar fijados cuando no hay elementos fijados
  Oculta la sección «Fijados» si está vacía, mejorando la limpieza de la UI.

• El nombre no se muestra en el primer inicio de sesión
  Corrige un problema que impedía que los nombres de usuario se mostraran inmediatamente tras el primer inicio de sesión.

Integración del feedback recopilado de la encuesta y de las solicitudes de soporte

Mejoras y funciones de UI / UX

• El modelo de check-in de asistencia se ha renovado

• Todos los botones de acción de los bloques de contenido se movieron a la parte superior del bloque

• La vista de tabla se ve mejor cuando está vacía

• El tamaño máximo de archivo para el bloque de contenido de archivos aumentó a 200 MB

• Mejor redacción de los botones

• Las columnas de fecha de inicio y vencimiento en la tabla ahora ocupan todo el ancho

• Al hacer clic en “Save” al reordenar se cierra el popover

• Botón Open para bloques de contenido en la tabla (al pasar el cursor sobre el nombre)

Errores corregidos

• La vista de tabla ya no parpadea al cargar

• La barra lateral del curso ya no se recarga en cada carga de página

• Los nombres de archivo largos rompían el bloque de contenido de archivos

• Importación de educators: permiso faltante

• Los plazos de los bloques de contenido iban un día atrasados

• Desbloqueo manual de bloques de contenido para usuarios

• Corrección de traducciones de encuestas

• Reordenar el bloque de contenido carga todos

• Fallo de desplazamiento en la barra de herramientas del curso

• Problemas del curso en pantallas más pequeñas

• El desbloqueo manual de bloques de contenido permanece guardado

• Tipo de bloque de contenido Overview sin traducir

• Diversas mejoras de rendimiento

• Traducciones faltantes

Acabamos de lanzar nuestro nuevo Organization Hub (abreviado OrgHub), que combina nuestras páginas existentes de Estructura y Gestión de usuarios en una sola ubicación central. Esto es solo el comienzo, ya que hemos anticipado una gran cantidad de páginas por llegar en los próximos meses. Este es el año de la gestión del campus para Fuxam, y apenas estamos empezando.

Ha llegado el momento de la antigua Workbench, y hemos decidido crear una nueva: esta vez mejor y aún más interactiva.

El nuevo menú de archivos

Los archivos abiertos recientemente se quedan contigo para siempre, y puedes volver a abrirlos cuando los necesites.

IA, aún más inteligente

Nuestra IA ahora puede manejar documentos aún más largos y recibir entradas personalizadas para la generación. Dimos lo mejor de nosotros, y este es el resultado.

Más elementos interactivos

Hemos introducido un montón de elementos nuevos para que el aprendizaje de tus estudiantes sea aún más interactivo.

Lavado de cara

La interfaz de la Workbench se ha reinventado y ahora es aún más intuitiva.

Estamos optimizando el flujo de tus estudiantes a través del contenido del curso para que sea más sencillo. Con nuestra nueva experiencia de aprendizaje, tus estudiantes apreciarán aún más tus cursos. Un recorrido guiado del curso les ayudará a navegar el material paso a paso.

Al visitar el curso, el estudiante verá directamente el material en el que está trabajando y podrá empezar a aprender de inmediato, sin latencia. Algunos bloques de contenido se pueden ver o trabajar directamente en el recorrido sin interrumpir el flujo, eliminando la necesidad de navegar a diferentes páginas para trabajar en tu contenido.

Ver el vídeo

Actualización de la UI

• Lista de secciones

• CourseProgressBar

Mejora de UX

• Mejor resumen de ContentBlock

Corrección de errores

• Barra de herramientas desaparecida

• Desplazamiento a la hora actual no funciona

• 15 correcciones menores más…