Cleaner curriculum and module view

We cleaned up, polished, and clarified the curriculum and module view. From version management to settings, everything is now clearer and in the right place.