---
title: Reutilizar bloques de contenido
description: >-
  Importar o sincronizar bloques de la BD de bloques de contenido y entradas
  completas de la BD de recorrido de aprendizaje en un curso — copia única,
  sincronización vinculada y ajustes específicos del curso en las copias.
sidebar:
  order: 5
---

La reutilización permite añadir contenido de la base de datos a un curso activo sin reconstruir bloques desde cero. Puede **copiar bloques una vez** o **mantenerlos vinculados** para que las actualizaciones futuras de la biblioteca central lleguen a su curso.

:::info
**La importación única** da a su curso una copia inicial que puede modificar libremente. **La sincronización vinculada** mantiene el curso atado al maestro central — lo mejor cuando muchas secciones deben permanecer alineadas.
:::

El mismo patrón se aplica a dos escalas: bloques individuales de la **BD de bloques de contenido** y recorridos estructurados completos de la **BD de recorrido de aprendizaje**.

:::info
Requiere que la biblioteca de contenido central esté activada para su institución y permiso para editar el learning journey del curso de destino. Las opciones de importación y sincronización aparecen en el editor **Learning Journey** del curso.
:::

## Por qué importa

Los docentes deben dedicar tiempo a la pedagogía y la programación específica de la cohorte, no a volver a subir el mismo PDF por decimoquinta sección. La reutilización conecta la biblioteca central de Gestión del campus con el [curso](/docs/es/fuxam-web/lms/courses) donde los estudiantes se inscriben realmente. Elegir entre **importación única** y **sincronización vinculada** es una decisión de gobernanza: independencia para ofertas únicas frente a una única fuente de verdad para contenido acreditado o multi-sección.

## Modos de importación y sincronización

| Modo | Vínculo con la fuente | Learning journey del curso editable | Mejor para |
|------|----------------|-------------------------|----------|
| **Importar bloques de contenido** | No | Sí — control local completo | Empezar desde una plantilla y luego divergir |
| **Sincronizar bloques** | Sí — por bloque | Contenido maestro de solo lectura; ajustes del curso en la copia | Actividades compartidas actualizadas de forma central |
| **Importar trayecto** | No | Sí — control local completo | Copia única de un recorrido completo en un curso vacío |
| **Sincronizar trayecto** | Sí — recorrido completo | Contenido del recorrido de solo lectura en el curso | Módulos estandarizados entre secciones |

## Conceptos clave

| Término | Significado |
|------|---------|
| **BD de bloques de contenido** | Fuente de importación para bloques de biblioteca individuales |
| **BD de recorrido de aprendizaje** | Fuente de importación/sincronización para un recorrido estructurado completo |
| **Importar bloques de contenido** | Copia bloques seleccionados desde la BD de bloques de contenido sin sincronizar |
| **Sincronizar bloques** | Copia bloques seleccionados desde la BD de bloques de contenido y los mantiene vinculados |
| **Sobrescribir contenido existente** | Sustituye contenido coincidente en el curso durante la importación de bloques |

## Importar bloques desde la BD de bloques de contenido

1. Abra el curso de destino y vaya a la pestaña **Learning Journey**.

2. Abra la acción de importación (por ejemplo **Import Course Data** o el menú de importación de contenido en la barra de herramientas del editor).

3. Elija **Importar bloques de contenido** (fuente: **BD de bloques de contenido**).

4. Busque y seleccione los bloques a copiar. Deje la selección vacía para importar todos los bloques de la fuente.

5. Opcionalmente active **Sobrescribir contenido existente** para sustituir contenido coincidente en el curso.

6. Confirme la importación. Los bloques seleccionados se añaden al learning journey.

Es una **copia única** salvo que elija **Sincronizar bloques** en la sección siguiente. Tras importar, configure ajustes específicos del curso — fechas límite, condiciones, estado de publicación — en cada bloque del curso. Véase [Editar un learning journey](/docs/es/fuxam-web/lms/learning-journey/edit-a-learning-journey).

:::warning
**Sobrescribir contenido existente** sustituye contenido coincidente en el curso. Revise las selecciones con cuidado antes de confirmar, especialmente a mitad del periodo.
:::

## Sincronizar bloques y mantenerlos vinculados

Para bloques que deben permanecer alineados con la biblioteca:

1. Durante la importación, elija **Sincronizar bloques** en lugar de una copia única — los bloques se copian y vinculan a la fuente de la BD de bloques de contenido.

2. Alternativamente, desde el editor del curso, utilice **Guardar en base de datos → Copiar y vincular** en bloques existentes para crear entradas de biblioteca vinculadas.

3. Cuando cambie el bloque de biblioteca, ejecute **Sync now** desde el panel de sincronización del bloque o utilice sincronización masiva desde la tabla de la BD de bloques de contenido.

Los bloques vinculados muestran el estado de sincronización en **Table View**. Los campos sincronizados desde la fuente pueden ser de solo lectura en la copia del curso.

Cuando cambie el maestro de biblioteca, [edite y sincronice](/docs/es/fuxam-web/lms/content-database/edit-a-content-block) desde Gestión del campus — o active la sincronización desde el panel de sincronización del bloque del curso.

## Importar o sincronizar un learning journey completo

Para reutilizar un recorrido estructurado entero:

1. Abra la acción de importación en el editor **Learning Journey** del curso.

2. Elija **Importar trayecto** para una copia única, o **Sincronizar trayecto** para copiar y mantener el curso vinculado a la BD de recorrido de aprendizaje.

3. Seleccione la entrada de la BD de recorrido de aprendizaje como fuente.

4. Confirme. El curso debe estar **vacío** antes de permitir importar o sincronizar un recorrido completo.

Tras vincular, edite el maestro en Gestión del campus (**BD de recorrido de aprendizaje**) y sincronice desde **Settings** de la base de datos para actualizar todos los cursos vinculados.

:::info
Los learning journeys completos solo pueden importarse o sincronizarse en cursos que **no tienen contenido existente**. Planifique la reutilización antes de que los docentes construyan contenido local, o use importación de bloques individuales en un recorrido existente.
:::

Con **Sincronizar trayecto** activo, el curso muestra: *Este curso está vinculado a una BD de recorrido de aprendizaje. Edita el curso de la base de datos y sincroniza en su lugar.* — el contenido del recorrido se mantiene en Gestión del campus, no localmente.

## Añadir un bloque de biblioteca individual a una sección

1. En **Table View**, haga clic en **Add block** dentro de la sección de destino.

2. Cuando esté disponible, elija un bloque de la base de datos en lugar de crear un tipo nuevo desde cero.

3. Configure ajustes específicos del curso — fecha límite, condiciones, estado de publicación — en la copia del curso tras colocarlo.

Esta ruta añade un bloque de biblioteca a una estructura de curso existente sin importar toda la biblioteca. Conviene para mezclar activos centrales en un recorrido mayormente local.

## Buenas prácticas

- Elija **Sincronizar bloques** o **Sincronizar trayecto** cuando la acreditación, el aseguramiento de calidad o la coherencia multi-sección requieran un único maestro.
- Elija importación única cuando el curso divergirá significativamente tras adoptar una plantilla inicial.
- Aplique fechas límite, fechas de inicio, condiciones y estado de publicación **después** de importar en la copia del curso — la biblioteca almacena material de aprendizaje compartido, no la programación de la cohorte.
- Para sincronización de recorrido completo, cree o vacíe el curso de destino **antes** de que los docentes añadan bloques locales.

## Errores frecuentes

- **Importar un recorrido completo en un curso que ya tiene contenido** — bloqueado por diseño; use importación a nivel de bloque o empiece con un curso vacío.
- **Esperar que las fechas límite se importen desde la biblioteca** — los bloques de biblioteca omiten ajustes específicos del curso; configúrelos en la copia según [Añadir un bloque de contenido](/docs/es/fuxam-web/lms/content/add-content-block).
- **Editar contenido de recorrido sincronizado en el curso** — con **Sincronizar trayecto**, edite la BD de recorrido de aprendizaje en Gestión del campus y sincronice.

## Preguntas frecuentes

**¿Cuál es la diferencia entre importar y sincronizar?**

**Importar** (sin sincronización) copia el contenido una vez. Los modos de **sincronización** copian y crean un vínculo para que las ediciones futuras de la base de datos puedan enviarse al curso.

**¿Puedo mezclar bloques de la base de datos con bloques creados localmente?**

Sí. Importe o añada bloques de biblioteca individuales en un learning journey de curso que también contenga bloques construidos [directamente en el curso](/docs/es/fuxam-web/lms/content/add-content-block).

**¿Qué hace Sobrescribir contenido existente?**

Durante la importación de bloques, sustituye contenido coincidente que ya está en el curso. Utilícelo con cuidado cuando los estudiantes puedan haber comenzado el trabajo.

**¿Cómo dejo de sincronizar?**

Utilice **Break link** desde el panel de sincronización del bloque o los controles de sincronización de la biblioteca. Véase [Editar un bloque de contenido](/docs/es/fuxam-web/lms/content-database/edit-a-content-block).

## Páginas relacionadas

**[Crear un bloque de contenido](/docs/es/fuxam-web/lms/content-database/create-a-content-block)**

Construya bloques en la biblioteca antes de reutilizarlos.

**[Editar un learning journey](/docs/es/fuxam-web/lms/learning-journey/edit-a-learning-journey)**

Estado de publicación y condiciones en la copia del curso tras la reutilización.

**[Añadir un bloque de contenido](/docs/es/fuxam-web/lms/content/add-content-block)**

Tipos de bloque y ajustes a nivel de curso al construir localmente.

**[Construir el learning journey](/docs/es/fuxam-web/lms/courses/learning-journey-teacher)**

Flujo de trabajo del docente en la pestaña Learning Journey del curso.
