---
title: Smart documents
description: >-
  Los smart documents son plantillas escritas en TipTap que Fuxam rellena con
  datos reales: se gestionan en Configuraciones → Comunicación & Documentos →
  Documentos y se generan de forma individual, masiva, por autoservicio, como
  contratos de estudio o certificados.
sidebar:
  order: 7
  label: Resumen
---

**Los smart documents** son plantillas de cartas, contratos y certificados que Fuxam rellena con datos reales. Los gestiona en **Configuraciones → Comunicación & Documentos → Documentos** y los genera desde **Gestión del campus → Administración de usuarios**.

:::tip
Empiece con [Crear un documento](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/create-a-document) y luego [Editar un documento](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/edit-a-document). Revise una plantilla en la vista previa con un usuario real antes de usarla.
:::

## Por qué es importante

El papeleo oficial es repetitivo y propenso a errores. Con los smart documents lo escribe una vez en un editor visual, inserta variables para nombres, fechas y datos del programa y genera una versión correcta para cada persona. Los cambios quedan versionados, así que puede ver y restaurar estados anteriores.

## Antes de empezar

| Requisito | Detalle |
|---|---|
| **Función** | **Smart Documents** en el paquete FuxamCMS. Consulte [Permisos y funciones](/docs/es/fuxam-web/settings/permissions-and-features). |
| **Permiso** | `read-write:settings-service-contracts` para crear, editar y gestionar plantillas. |
| **Ubicación** | **Configuraciones → Comunicación & Documentos → Documentos**. El título de la página es «Documentos inteligentes». |

## Conceptos clave

| Concepto | Significado |
|---|---|
| **Plantilla** | Un diseño de documento con texto, variables y campos de formulario. |
| **Tipo de objeto de destino** | El tipo de registro que usa una plantilla: Usuario, Módulo, Carrera, Sala o Certificado. |
| **Variable** | Un marcador que se sustituye por datos reales al generar el documento. |
| **Campo de formulario** | Una entrada que alguien rellena al completar el documento. Se cuenta en la columna **Campos de formulario**. |
| **Versión** | Un estado guardado y publicado de una plantilla. Se ve en **Versiones** dentro del editor. |
| **Por Defecto** | La plantilla que aparece preseleccionada al agregar un documento. |
| **Plantilla PDF** | Un tipo de plantilla antiguo. Sigue funcionando y aparece en la misma tabla. Las plantillas nuevas usan el editor TipTap. |

## Formas de generar documentos

| Vía | Quién | Dónde |
|---|---|---|
| **Individual** | Personal | **Gestión del campus → Administración de usuarios → [Usuario] → Documentos → Documento inteligente** |
| **Masiva** | Personal | Tabla de usuarios → acción **Documento inteligente** |
| **Autoservicio** | Usuarios elegibles | Se configura en la sección **Documentos autoservicio** |
| **Contrato de estudio** | Postulantes | Asignado a formularios de postulación en **Contratos de estudio** |
| **Certificado** | Estudiantes | Plantilla de certificado elegida en el curso |

## En esta sección

**[Crear un documento](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/create-a-document)**

Añada una plantilla, opcionalmente desde un archivo de Word.

**[Editar un documento](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/edit-a-document)**

Use el editor, la vista previa y las versiones.

**[Usar una plantilla de documento](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/use-a-document-template)**

Genere para un usuario o por autoservicio.

**[Variables de documento y fuentes de datos](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/document-variables-and-data-sources)**

Qué datos rellenan un documento.

**[Generar documentos en masa](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/generate-documents-in-bulk)**

Agregue un documento a muchos usuarios.

**[Contratos de estudios y certificados](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/study-contracts-and-certificates)**

Contratos para postulantes, certificados para estudiantes.

**[Gestionar documentos](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/manage-documents)**

Tabla de plantillas y documentos de usuario.

## Ejemplos

Guías prácticas para documentos habituales:

**[Ejemplo: Crear un certificado de matrícula](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/examples/enrollment-certificate)**

Un documento de Usuario de una página.

**[Ejemplo: Crear un certificado de curso](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/examples/certificate-zeugnis)**

Una plantilla de Certificado usada en un curso.

**[Ejemplo: Crear un certificado de calificaciones (transcript of records)](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/examples/transcript-of-records)**

Una tabla de notas del plan de estudios.

**[Ejemplo: Crear un manual de módulo (Modulhandbuch)](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/examples/module-handbook)**

Una plantilla de Módulo para fichas de módulo.

## Quién hace qué

| Rol | Tareas habituales |
|---|---|
| **Administradores** con `read-write:settings-service-contracts` | Crear y editar plantillas, definir predeterminadas, configurar autoservicio y contratos de estudio. |
| **Matrícula y personal** | Agregar documentos a usuarios, solicitar la finalización, usar la acción Documento inteligente. |
| **Estudiantes y postulantes** | Generar documentos de autoservicio, completar documentos solicitados, firmar contratos. |

## Protección de datos

Los documentos pueden contener datos personales. Incluya solo variables que la persona lectora pueda ver, limite el autoservicio a los roles que lo necesitan y restrinja quién puede eliminar documentos de usuario (`write:user-documents`).

## Por dónde empezar

1. [Crear un documento](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/create-a-document).
2. [Editar un documento](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/edit-a-document) y revisarlo en la vista previa.
3. [Usar una plantilla de documento](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/use-a-document-template).
4. Para muchos usuarios, lea [Generar documentos en masa](/docs/es/fuxam-web/cms/smart-documents/generate-documents-in-bulk).
