---
title: Formación continua
description: >-
  Descripción general de la formación continua y profesional en FuxamCMS — cómo
  los programas de certificado y aprendizaje permanente difieren de los
  programas de titulación, y cómo encajan programas, versiones, cohortes y
  participantes.
sidebar:
  order: 2
  label: Resumen
---

La **formación continua** (también educación profesional, aprendizaje permanente o formación complementaria) cubre ofertas más cortas y flexibles que conviven con el catálogo de titulaciones de una universidad — cursos de certificado, itinerarios de actualización, programas de antiguos alumnos y otras vías no tituladas. En FuxamCMS estas ofertas viven en **Gestión del campus → Programs** en una pestaña dedicada **Continuing Education**, con las mismas capas estructurales que los programas de estudios (programa → versiones → cohortes opcionales → miembros) pero valores predeterminados orientados a inscripción flexible.

:::info
Los programas de formación continua son un tipo de programa distinto de los [programas de estudios](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts). Comparten herramientas de planificación y muchos patrones de gestión, pero las estadísticas universitarias nunca se recogen para ellos y **Has Cohorts** está desactivado por defecto.
:::

## Por qué es importante

La mayoría de instituciones gestionan programas de titulación de ciclo largo y ofertas más cortas para profesionales en activo, antiguos alumnos o aprendices permanentes. Forzar cada certificado o itinerario profesional en la misma maquinaria de titulación centrada en cohortes crea grupos de admisión vacíos y planes de estudios confusos. La formación continua existe para que pueda:

- Ofrecer programas con **inscripción continua o flexible** sin cohortes obligatorias
- Mantener esas ofertas visibles en una pestaña dedicada, separada del catálogo de titulaciones
- Reutilizar planes de estudios, planificación de módulos y planificación de cursos donde necesite estructura
- Activar opcionalmente **Has Cohorts** cuando un programa *sí* necesite oleadas de admisión nombradas
- Versionar ofertas en el tiempo cuando el contenido, objetivos o reglas de impartición cambien para nuevos participantes

En resumen: la misma área Programs de Gestión del campus, valores predeterminados y comportamiento de informes ajustados a flujos de certificado y aprendizaje permanente.

Los programas de formación continua conviven con programas de estudios en **Gestión del campus → Programs**. Se conectan al catálogo académico — [módulos](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/modules), [planes de estudios](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/curricula), [periodos](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/chronology) y [salas](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/rooms) para sesiones programadas — y a las mismas herramientas de planificación descritas en [planificación de módulos](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/module-planning).

Las cuentas de participantes provienen de [User Management](/docs/es/fuxam-web/base/user-management). Las admisiones para itinerarios profesionales pueden fluir por [Apply](/docs/es/fuxam-web/apply/getting-started) antes de que el personal inscriba participantes en CMS. La impartición de cursos sigue ejecutándose en FuxamLMS una vez existen planes de estudios y acceso a cursos.

| Área relacionada | Relación |
|---|---|
| [Programas de estudios y cohortes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts) | Tipo de programa paralelo con valores predeterminados centrados en cohortes y estadísticas opcionales |
| [Planificación de módulos](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/module-planning) | Colocar módulos en periodos para impartición de formación continua |
| [Planes de estudios](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/curricula) | Planes académicos asignados a nivel de programa o cohorte |
| [Apply](/docs/es/fuxam-web/apply/getting-started) | Flujos de solicitud y admisiones que suelen preceder a la inscripción en CMS |
| [Permisos, funciones y visibilidad](/docs/es/fuxam-web/settings/permissions-and-features) | Paquete de funciones y ajuste institucional que muestran la pestaña |

## Cómo difiere la formación continua de los programas de titulación

En la práctica universitaria, los **programas de titulación** suelen admitir estudiantes en admisiones estructuradas, generar planes de estudios plurianuales y alimentar informes institucionales. La **formación continua** sirve normalmente ciclos más cortos, audiencias mixtas (profesionales, antiguos alumnos, alumnos externos) y fechas de inicio más flexibles.

| | Programa de estudios | Formación continua |
|---|---|---|
| **Uso habitual** | Programas de titulación con admisiones estructuradas | Ofertas profesionales y de certificado flexibles o continuas |
| **Has Cohorts** | Activado por defecto | Desactivado por defecto |
| **Estadísticas universitarias** | Pueden activarse para informes institucionales | Siempre desactivadas — la formación continua nunca participa |
| **Ubicación en lista** | Pestaña **Study Programs** | Pestaña **Continuing Education** |
| **Inscripción predeterminada** | Admisiones basadas en cohorte | Inscripción directa bajo el programa (salvo que se activen cohortes) |

Los programas de formación continua pueden usar cohortes al activar **Has Cohorts** — por ejemplo, oleadas de certificado que empiezan juntas cada semestre. Deje las cohortes desactivadas cuando los participantes se unan de forma continua y baste un plan de estudios a nivel de programa.

## Conceptos clave

| Concepto | Significado en FuxamCMS |
|---|---|
| **Programa de formación continua** | La oferta duradera (por ejemplo, un certificado profesional) listada en la pestaña **Continuing Education** |
| **Versión del programa** | Instantánea de la oferta para una edición o conjunto de reglas dado; nuevos participantes pueden empezar bajo una versión nueva sin reescribir las anteriores |
| **Cohorte** | Grupo de admisión opcional bajo una versión de programa, con fechas de inicio y fin y una versión de plan de estudios vinculada |
| **Miembro / participante** | Usuario inscrito en una cohorte (o directamente bajo el programa cuando las cohortes están desactivadas) |
| **Plan de estudios conectado** | El plan académico de módulos que estructura planes de estudios y planificación |
| **Has Cohorts** | Ajuste del programa que activa o desactiva organización por cohortes |

:::note
Una **cohorte** de formación continua es una estructura de inscripción académica, no un [grupo de usuarios](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/user-groups). Los grupos de usuarios son etiquetas operativas flexibles; la membresía de cohorte impulsa planes de estudios y audiencias de admisión.
:::

## Requisitos de funciones

Ambos deben estar activados para que aparezca la pestaña **Continuing Education** en **Gestión del campus → Programs**:

- El paquete de funciones **Continuing Education** para FuxamCMS
- El ajuste institucional que activa la formación continua para su organización

:::info
Si no ve la pestaña **Continuing Education**, su institución puede no tener el paquete de funciones o el ajuste activados. Contacte con su administrador Fuxam — véase [Permisos, funciones y visibilidad](/docs/es/fuxam-web/settings/permissions-and-features).
:::

Piense en la formación continua como cuatro capas anidadas. No siempre usa todas:

1. **Programa** — la oferta de catálogo que reconocen personal y alumnos por nombre y código.
2. **Versión** — ediciones en el tiempo (por ejemplo, «edición 2025» tras una actualización del plan de estudios). Cada programa empieza con una versión inicial.
3. **Cohorte** — admisión nombrada opcional bajo una versión, con fechas y versión de plan de estudios. Solo cuando **Has Cohorts** está activado.
4. **Miembros** — participantes añadidos a una cohorte (o inscritos directamente cuando las cohortes están desactivadas).

| Modo de inscripción | Cuándo usar | Dónde viven los participantes |
|---|---|---|
| **Directo (sin cohortes)** | Inicios continuos, inscripciones individuales, certificados simples | **Users** del programa y **Curriculum** a nivel de programa |
| **Por cohortes** | Oleadas nombradas, fechas de inicio compartidas, versión de plan compartida por oleada | **Users** de la cohorte bajo la versión de programa seleccionada |

## Roles y responsabilidades

| Rol | Responsabilidades habituales |
|---|---|
| **Coordinador de programa / oficina de formación continua** | Crea programas y versiones, decide si aplican cohortes, mantiene enlaces de planes de estudios |
| **Registro / administración de estudiantes** | Inscribe y elimina participantes, mantiene listas de membresía exactas |
| **Planificación curricular / académica** | Prepara versiones de módulos y planes usados por ofertas FC |
| **Organizadores de módulo / docentes** | Imparten módulos y cursos planificados una vez los participantes tienen planes de estudios |
| **Administrador institucional** | Activa el paquete de funciones Continuing Education y el ajuste institucional |

## Por dónde empezar

Orden práctico de configuración para una oferta profesional nueva:

1. Confirme que la pestaña **Continuing Education** es visible (función y ajuste activados).
2. [Cree un programa de formación continua](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/continuing-education/create-a-continuing-education-program) con nombre claro, código opcional y la elección **Has Cohorts** correcta.
3. Conecte o refine planes de estudios y ajustes; añada más [versiones del programa](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/continuing-education/manage-program-versions) cuando una edición nueva necesite reglas distintas.
4. Si las cohortes están activadas, [cree y gestione cohortes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/continuing-education/manage-cohorts) bajo la versión correcta.
5. [Inscriba participantes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/continuing-education/enroll-participants) (miembros de cohorte o usuarios directos del programa).
6. Use [planificación de módulos](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/module-planning) y [asigne organizadores](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/assign-a-module-organizer) para que la impartición tenga dotación y sea programable.

## En esta sección

**[Crear un programa de formación continua](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/continuing-education/create-a-continuing-education-program)**

Añada un programa profesional o de certificado nuevo con versión inicial.

**[Gestionar versiones del programa](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/continuing-education/manage-program-versions)**

Cree ediciones para que nuevos participantes empiecen con reglas actualizadas.

**[Gestionar cohortes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/continuing-education/manage-cohorts)**

Cree y mantenga grupos de admisión opcionales bajo una versión de programa.

**[Inscribir participantes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/continuing-education/enroll-participants)**

Añada y elimine miembros de cohorte o inscriba usuarios directamente cuando las cohortes están desactivadas.

## Buenas prácticas

- **Elija el tipo de programa con cuidado** — use formación continua para certificados flexibles e itinerarios profesionales; use programas de estudios cuando las admisiones tituladas estructuradas y estadísticas sean la norma.
- **Active Has Cohorts solo cuando haga falta** — las admisiones opcionales ayudan en oleadas de certificado; déjelas desactivadas para inscripción continua.
- **Reutilice el catálogo de módulos** — referencie [módulos](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/modules) compartidos desde un plan de estudios en lugar de recrear unidades puntuales.
- **Mantenga códigos y nombres de versión significativos** — códigos de programa y etiquetas de versión ayudan al personal a distinguir ofertas paralelas en listas e informes.
- **No espere programas FC en exportaciones de estadísticas universitarias** — la formación continua nunca participa; use programas de estudios cuando hagan falta informes institucionales.

## Errores frecuentes

| Problema | Causa probable | Qué hacer |
|---|---|---|
| No hay pestaña **Continuing Education** | Paquete de funciones o ajuste institucional desactivado | Pida a un administrador que active Continuing Education para su institución |
| Busca cohortes que no existen | **Has Cohorts** desactivado por defecto | Inscriba bajo **Users**, o active **Has Cohorts** si hacen falta admisiones |
| Plan de estudios o planificación vacíos | Sin plan conectado / sin módulos planificados | Conecte planes de estudios en **Settings**, luego use **Module Planning** |
| Confusión con la lista Study Programs | Pestaña incorrecta | Abra la pestaña **Continuing Education** bajo **Programs** |
| Programa ausente de exportación estadística | Esperado — la FC nunca participa | Use un programa de estudios con estadísticas activadas cuando el informe lo requiera |

## Preguntas frecuentes

**¿Puede un programa de formación continua usar cohortes?**

Sí. **Has Cohorts** está desactivado por defecto, pero puede activarlo al crear o actualizar el programa si su flujo necesita grupos de admisión.

**¿El plan de estudios solo está disponible con cohortes?**

Cuando las cohortes están desactivadas, **Curriculum** está disponible a nivel de programa. Eso permite estructurar ofertas sin mantener registros de cohorte vacíos. Cuando las cohortes están activadas, el plan de estudios suele asignarse por cohorte.

**¿Los programas de formación continua admiten Module Planning?**

Sí. Tras la creación puede usar **Module Planning** y **Course Planning** como en otros programas, luego asignar organizadores y programar con salas según haga falta.

**¿Por qué mi programa de formación continua nunca aparece en estadísticas universitarias?**

Por diseño. Las estadísticas universitarias están siempre desactivadas para programas de formación continua y no pueden activarse. Las ofertas tituladas que deban aparecer en exportaciones institucionales deben ser programas de estudios con estadísticas activadas.

**¿Cómo se relaciona esto con Apply?**

[Apply](/docs/es/fuxam-web/apply/getting-started) gestiona solicitudes y decisiones de admisión. La inscripción de formación continua en CMS es el paso de colocación académica después (o junto al traspaso de su institución). Alinee nombres de programa y cohorte para que los alumnos admitidos lleguen a la oferta correcta.

## Páginas relacionadas

**[Programas de estudios y cohortes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts)**

Programas orientados a titulación con valores predeterminados centrados en cohortes.

**[Planificación de módulos](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/module-planning)**

Coloque módulos en periodos para impartición de formación continua.

**[Planes de estudios](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/curricula)**

Construya los planes académicos que usan programas y cohortes FC.

**[Permisos, funciones y visibilidad](/docs/es/fuxam-web/settings/permissions-and-features)**

Entienda paquetes de funciones y ajustes institucionales que muestran la pestaña.
