---
title: Ejecutar y exportar un informe
description: >-
  Ejecute un informe personalizado guardado en la pestaña Informe, previsualice
  resultados, guarde instantáneas de ejecución y exporte datos a CSV o Excel con
  cuidado en la protección de datos.
sidebar:
  order: 4
  hidden: true
---

La pestaña **Informe** es donde se ejecuta un informe guardado, se revisan los resultados y se descargan las exportaciones. Está disponible después de que un informe se haya guardado al menos una vez. La ejecución es el final operativo del ciclo de vida de los informes: los colegas con acceso abren una definición compartida, aplican los **filtros obligatorios** del periodo actual, ejecutan la consulta y exportan CSV o Excel para reuniones, auditorías o análisis posteriores.

Este flujo complementa las [estadísticas universitarias](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/statistics-center), que generan archivos normativos basados en esquemas. Los informes personalizados en la pestaña **Informe** sirven para preguntas flexibles definidas por la institución: listas de inscripción, tasas de aprobación, distribuciones de calificaciones, listas de programas, resúmenes entre cohortes, creados en [Crear un informe](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/create-a-report).

:::info
Para ejecutar un informe se requiere permiso para ver informes (o acceso a nivel de informe con **Can view** concedido mediante el uso compartido). Para exportar resultados se requiere permiso de exportación a nivel de rol para informes, o **Can export** en el informe concreto.
:::

## Por qué es importante

Un informe guardado no tiene valor hasta que alguien lo ejecuta. Los administradores académicos ejecutan informes de cohorte al inicio del periodo; los registros vuelven a ejecutar listas de admisión tras inscripciones tardías; la investigación institucional exporta tablas resumen para visitas de acreditación. La pestaña **Informe** está pensada para ejecuciones repetidas: rellenar filtros, ver el número de filas y el tiempo de ejecución, paginar los resultados y descargar cuando esté permitido.

Separar **Vista previa** (durante la creación) de la ejecución completa (en la pestaña **Informe**) mantiene las consultas exploratorias ligeras y garantiza que las ejecuciones de producción usen la configuración guardada completa.

Las exportaciones salen de los controles de acceso de Fuxam. Trate cada descarga como una decisión de protección de datos: prefiera ver en la interfaz cuando baste, acote con filtros obligatorios y guarde archivos solo donde lo permita su institución.

| Área relacionada | Relación |
|---|---|
| [Crear un informe](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/create-a-report) | Definir la consulta antes de ejecutar |
| [Editar un informe](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/edit-a-report) | Cambiar la configuración; la siguiente ejecución refleja las actualizaciones |
| [Compartir un informe](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/share-a-report) | Concede **Can view** y **Can export** para ejecutar |
| [Catálogo de informes habituales](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/common-reports-catalog) | Qué informes ejecutar para preguntas habituales |
| [Analítica del curso](/docs/es/fuxam-web/lms/grading/course-analytics) | Métricas de enseñanza del LMS — usar para un curso, no para la pestaña Informe |
| [Exportar datos de tiempo](/docs/es/fuxam-web/cms/time-tracking/export-time-data) | Flujo de exportación de RR. HH. o nómina aparte |

:::note
Use [analítica del curso](/docs/es/fuxam-web/lms/grading/course-analytics) cuando necesite participación, visitas o asistencia de una sola oferta de curso. Use la pestaña **Informe** cuando necesite listas o resúmenes institucionales entre programas, cohortes o usuarios.
:::

## Conceptos clave

| Concepto | Descripción |
|---|---|
| Pestaña **Informe** | Vista de ejecución para informes guardados; muestra la tabla de resultados con número de filas y tiempo de ejecución |
| **Filtros obligatorios** | Parámetros que deben rellenarse antes de que aparezcan resultados (por ejemplo, rango de fecha de inicio de estudios) |
| **Vista previa** | Ejecución de muestra limitada desde **Query Builder** o **SQL Mode** durante la creación |
| **Resultados en vivo** | Volver a la salida más reciente de la consulta al ver una instantánea de ejecución guardada |
| **Guardar ejecución** | Instantánea de una ejecución concreta para revisión posterior |
| **Export CSV / Export XLSX** | Descargar resultados completos cuando se concede permiso de exportación |

## Cómo ejecutar un informe

1. Abra **Gestión del campus → Statistics Center → Your Reports** y seleccione un informe, o abra un informe al que ya tenga acceso.

2. Cambie a la pestaña **Informe**.

3. Si el informe tiene **filtros obligatorios**, rellénelos (por ejemplo, un rango de fecha de inicio de estudios) y aplíquelos.

4. Fuxam ejecuta la consulta y muestra los resultados en la tabla, incluidos el número de filas y el tiempo de ejecución.

Si abre un informe nuevo sin guardar, la pestaña **Informe** muestra un estado vacío que le pide guardar el informe primero.

### Ejecución de informes institucionales recurrentes

| Cadencia | Informes habituales | Consejos |
|---|---|---|
| Inicio de periodo | Inscripción por cohorte, directorios de estudiantes | Aplique el nuevo periodo en los filtros obligatorios; confirme los totales con los responsables del programa |
| Tras publicar calificaciones | Tasas de aprobación, distribuciones de calificaciones, promedios | Coordine con [Publicar calificaciones](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/my-exams/publish-grades) para que los resultados sean definitivos |
| Antes de visitas de acreditación | Tasas y totales resumen | **Guarde la ejecución** para que el paquete de evidencia tenga una instantánea fechada |
| Antes del envío nacional | Listas internas de control de calidad | Corrija lagunas y luego ejecute [estadísticas universitarias](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/statistics-center) para el archivo formal |

No hay una pantalla de producto de «programación» documentada aquí: las instituciones suelen calendarizar estas ejecuciones según el año académico y compartir las mismas definiciones guardadas en cada ciclo.

## Vista previa frente a ejecución completa

Mientras crea un informe en la pestaña **Query Builder** o **SQL Mode**, use **Vista previa** para ejecutar una muestra limitada sin salir del constructor. Es útil para validar columnas y filtros antes de guardar.

En la pestaña **Informe**, los resultados reflejan la configuración guardada completa. Use **Resultados en vivo** (al ver una instantánea de ejecución guardada) para volver a la salida más reciente de la consulta.

La tabla de resultados admite paginación. También puede **Guardar ejecución** desde el menú de acciones para conservar una instantánea de una ejecución concreta.

:::tip
Use **Vista previa** durante la [creación](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/create-a-report) y la [edición](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/edit-a-report) para validar la estructura. Use la pestaña **Informe** para ejecuciones oficiales que pueda exportar o guardar como instantánea para los registros.
:::

## Cómo exportar CSV o Excel

1. En la pestaña **Informe**, espere a que los resultados se carguen en la tabla.

2. Abra el menú **Acciones** (⋯) en la barra de herramientas de resultados.

3. En **Exportar**, elija **Export CSV** o **Export XLSX**.

4. Fuxam genera el archivo y lo descarga en su equipo.

:::warning
Las acciones de exportación solo aparecen si tiene permiso de exportación para el informe. Si no ve opciones de exportación, pida al propietario del informe o a un administrador que pueda gestionar permisos de informes que le conceda acceso **Can export**.
:::

## Formatos de exportación

| Formato | Uso habitual |
|---|---|
| **CSV** | Importar en bases de datos, scripts o herramientas que prefieren texto plano |
| **Excel (XLSX)** | Compartir con colegas que trabajan en hojas de cálculo; conserva la estructura de columnas para revisión manual |

Ambos formatos exportan el conjunto de resultados de la ejecución actual (con filtros obligatorios aplicados). Los conjuntos grandes pueden tardar más en generarse; espere a que la tabla termine de cargar antes de exportar.

## Exportar con responsabilidad

Los informes institucionales suelen contener nombres, identificadores, calificaciones o estado de inscripción. Antes de descargar:

| Comprobación | Por qué importa |
|---|---|
| ¿Los filtros obligatorios están en el alcance mínimo útil? | Poblaciones más pequeñas significan menos datos personales fuera de Fuxam |
| ¿Necesita un archivo o basta la tabla en pantalla? | Prefiera **Can view** cuando las descargas no sean necesarias |
| ¿Es un resumen o una lista nominal de estudiantes? | Los resúmenes suelen ser más seguros para distribución amplia |
| ¿Dónde se guardará el archivo? | Siga las normas de retención y acceso de su institución |
| ¿Es para estadísticas nacionales formales? | Use [estadísticas universitarias](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/statistics-center) para envíos con esquema, no una exportación ad hoc |

:::danger
No envíe por correo archivos de calificaciones o inscripción a nivel de estudiante a direcciones personales, ni los guarde en dispositivos no gestionados, salvo que la política de protección de datos de su institución lo permita explícitamente.
:::

## Buenas prácticas

- Aplique **filtros obligatorios** antes de interpretar el número de filas: una tabla vacía suele indicar que no se aplicaron filtros, no que falten datos.
- **Guarde la ejecución** antes de plazos importantes para conservar una instantánea en un momento dado aunque los datos de origen cambien después.
- Solicite **Can export** solo cuando los colegas necesiten archivos descargables de verdad; **Can view** puede bastar para verificar en la interfaz.
- Alinee los valores de filtro con el calendario de periodos de su organización: la misma definición de informe produce filas distintas cada semestre.
- Para envíos normativos con esquema, use [estadísticas universitarias](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/statistics-center) en lugar de exportaciones ad hoc de la pestaña Informe.
- Para tasas de aprobación y distribuciones, ejecute después de publicar las calificaciones para que las cifras coincidan con lo que ven los estudiantes.

## Errores frecuentes

| Problema | Causa probable |
|---|---|
| Tabla de resultados vacía | **Filtros obligatorios** sin rellenar o filtros que excluyen todas las filas |
| Sin opciones de exportación | Falta permiso de exportación a nivel de rol y falta **Can export** por informe |
| Resultados distintos al periodo anterior | Cambiaron los datos de origen o la definición del informe — confirme con el propietario si hubo [ediciones](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/edit-a-report) |
| Pestaña Informe vacía en informe nuevo | El informe aún no está guardado — guarde primero desde Query Builder |
| Descarga inesperadamente grande | Filtros demasiado amplios — acote periodo o cohorte y vuelva a ejecutar |

## Preguntas frecuentes

**¿Cuál es la diferencia entre Vista previa y la pestaña Informe?**

**Vista previa** ejecuta una muestra limitada mientras construye. La pestaña **Informe** ejecuta la configuración guardada completa y es el lugar para exportaciones y **Guardar ejecución**.

**¿Puedo exportar si solo tengo Can view?**

No. Se requiere **Can export** (o permiso a nivel de rol para exportar informes) para **Export CSV** y **Export XLSX**. Vea [Compartir un informe](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/share-a-report).

**¿Cómo se relaciona esto con exportaciones de seguro médico o registro de tiempo?**

El [seguro médico GKV](/docs/es/fuxam-web/cms/health-insurance) y las [exportaciones de registro de tiempo](/docs/es/fuxam-web/cms/time-tracking/export-time-data) usan flujos dedicados para avisos legales y registros de tiempo por usuario. No se ejecutan desde la pestaña Informe.

**¿Puede Fuxam enviarme el informe por correo automáticamente cada lunes?**

No hay programación automática documentada en esta página. Las instituciones suelen volver a ejecutar informes compartidos según un calendario alineado al periodo y luego **Guardar ejecución** o exportar cuando haga falta una instantánea.

## Páginas relacionadas

**[Crear un informe](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/create-a-report)**

Defina la consulta antes de ejecutarla.

**[Editar un informe](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/edit-a-report)**

Cambie columnas, filtros o agrupación.

**[Compartir un informe](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/share-a-report)**

Conceda a colegas acceso de visualización o exportación.

**[Estadísticas universitarias](/docs/es/fuxam-web/cms/exams-and-reporting/statistics/statistics-center)**

Exportaciones basadas en esquemas para envío normativo externo.
