---
title: Duplicar un curso
description: >-
  Copie uno o más cursos con su contenido de Learning Journey y ajustes desde la
  tabla de cursos de Gestión del campus, sin copiar inscripciones ni vínculos de
  módulo.
sidebar:
  order: 4
---

Duplicar un curso crea **copias independientes** de las ofertas seleccionadas — cada una con su propio código de curso, lista de inscripciones vacía y clon completo del contenido y los ajustes del Learning Journey del origen. Las instituciones usan la duplicación para el cambio de periodo (el programa del año pasado se convierte en el punto de partida de este año), bifurcaciones de plantillas (un curso maestro genera variantes departamentales) y entornos de prueba (el profesorado experimenta sin tocar la oferta en producción).

La duplicación es más rápida y segura que reconstruir manualmente cuando importa la estructura, pero los participantes y los vínculos académicos deben empezar de cero.

:::tip
Tras la duplicación: renombre la copia, revise capacidad y funciones en [Ajustes del curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/course-settings) y luego [inscriba](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/manage-enrollments) la nueva cohorte. Los vínculos de módulo no se copian — planifique el vínculo académico con cuidado (véase más abajo).
:::

## Por qué importa

Reconstruir un Learning Journey de varios bloques cada año académico desperdicia tiempo del profesorado y del diseño instruccional. Sin embargo, copiar inscripciones hacia adelante asignaría estudiantes incorrectos; copiar vínculos de módulo atribuiría mal el progreso académico. La duplicación equilibra: **el contenido y la configuración se trasladan; las personas y los vínculos de base de datos no.**

Para ofertas completamente nuevas sin material previo, [Crear un curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/create-a-course) sigue siendo la ruta adecuada. Para programas repetibles vinculados a [módulos](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/modules) y [cohortes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts), duplicar-renombrar-vincular es el flujo estándar de preparación del periodo.

| Tras duplicar | Siguiente paso |
|---|---|
| Renombrar y ajustar metadatos | [Editar un curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/edit-a-course) |
| Revisar capacidad y pestañas | [Ajustes del curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/course-settings) |
| Conectar con la estructura académica | [Vincular cursos a una base de datos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/link-courses) |
| Añadir estudiantes y docentes | [Gestionar inscripciones](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/manage-enrollments) o [Inscripción masiva](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/bulk-enroll) |
| Retirar la oferta antigua | [Archivar un curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/archive-a-course) |
| Impartir en la nueva copia | [Cursos del LMS](/docs/es/fuxam-web/lms/courses) |

## Conceptos clave

| Concepto | Comportamiento al duplicar |
|---|---|
| **Independencia** | Cada copia es un nuevo registro de curso con un código generado nuevo |
| **Sufijo del nombre** | Se añade `(Copy)` al nombre original hasta que lo renombre |
| **Clon de contenido** | Todos los bloques de contenido del Learning Journey se copian al nuevo curso |
| **Clon de ajustes** | Conmutadores de funciones, modo del recorrido, capacidad y ajustes relacionados se copian |
| **Reinicio de inscripciones** | No se trasladan usuarios — intencional para comenzar periodos limpios |
| **Reinicio de vínculos** | Los vínculos de versión de módulo permanecen solo en el origen |

## Cómo duplicar cursos desde Gestión del campus

1. Vaya a **Gestión del campus → Courses**.

2. Seleccione uno o más cursos con las casillas de fila.

3. Abra el menú de acciones masivas y elija **Duplicate**.

4. Confirme la duplicación. Fuxam crea una copia por cada curso seleccionado y muestra un mensaje de éxito al terminar.

Se necesita acceso de escritura en la estructura de cada curso origen (o permiso a nivel de organización para crear cursos en la gestión de cursos).

:::note
Puede duplicar varios cursos en una sola acción. Si algún curso individual falla, Fuxam lo omite y continúa con el resto. Se requiere al menos una copia exitosa para que la acción tenga éxito.
:::

## Qué se copia

Cada duplicado es un curso nuevo con:

- **Nombre** — el nombre original con `(Copy)` añadido.
- **Código del curso** — un código único recién generado (no el mismo que el origen).
- **Descripción, banner, icono y color de cita**
- **Etiquetas** asignadas al curso origen
- **Ajustes del curso** — conmutadores de funciones, modo del Learning Journey, capacidad y ajuste de banner dinámico
- **Contenido del Learning Journey** — todos los bloques de contenido del curso origen
- **Objetivo del curso** — metas de asistencia y puntos, cuando estén configuradas en el origen

Como el contenido se copia, el duplicado **no** está vacío — por lo general **no puede** [vincularlo a una versión de módulo](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/link-courses) después, a menos que su flujo de trabajo cree un contenedor vacío de otra forma. Planifique el vínculo académico con cuidado para el cambio de periodo: muchas instituciones duplican por continuidad de contenido y mantienen vínculos de módulo en ofertas creadas vacías para el nuevo año del catálogo, o vinculan antes de añadir contenido en cursos completamente nuevos.

:::note
Si se requiere vínculo académico para el nuevo periodo y la copia ya contiene contenido del recorrido, coordine con los administradores del plan de estudios la ruta aprobada para su institución — la regla de vincular solo cursos vacíos sigue aplicando.
:::

## Qué no se copia

El duplicado **no** incluye:

- **Usuarios inscritos** — la copia comienza sin participantes.
- **Vínculos de módulo en la base de datos** — las versiones de módulo vinculadas permanecen en el curso original; conecte la copia por separado si es necesario y si las reglas de vinculación lo permiten.

:::warning
Como los vínculos de módulo no se copian, el seguimiento académico del nuevo periodo requiere un [vínculo](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/link-courses) explícito a la [versión de módulo](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/manage-module-versions) adecuada cuando el curso siga siendo elegible para vincular — a menudo la versión predeterminada actual de ese módulo.
:::

## Cómo renombrar y finalizar la copia

Tras la duplicación:

1. Abra el nuevo curso desde la tabla **Courses** (busque el sufijo `(Copy)` en la columna del nombre).
2. Vaya a **Course Settings** y actualice **Course name**, **Description**, **Capacity** y otros detalles.
3. Revise **Course Features** y calificaciones para que sigan coincidiendo con cómo se impartirá el nuevo periodo.
4. Edite la columna **Course code** en Gestión del campus si necesita un identificador específico.

Consulte [Editar un curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/edit-a-course) y [Ajustes del curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/course-settings) para orientación a nivel de campo.

## Buenas prácticas

- **Duplique antes de que termine el periodo del origen** para que el profesorado pueda refinar la copia mientras el original sigue siendo la referencia en vivo.
- **Renombre de inmediato** — elimine `(Copy)` y añada identificadores de periodo o sección para que [Explorar y gestionar cursos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/browse-courses) siga siendo legible.
- **Revise la capacidad para el tamaño de la nueva cohorte** — la capacidad copiada puede no coincidir con el plan de inscripción del año siguiente.
- **Revincule a la versión de módulo actual** cuando los planes de estudios de la cohorte referencien la versión del nuevo año y el vínculo siga siendo posible — consulte [Gestionar versiones de módulo](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/manage-module-versions).
- **Inscriba masivamente la nueva cohorte** tras la configuración; nunca asuma que los estudiantes se trasladan del curso origen.
- **Archive el origen** tras el periodo si no debe aparecer en listas activas — consulte [Archivar un curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/archive-a-course).

## Errores frecuentes

| Error | Orientación |
|---|---|
| Los estudiantes no ven el nuevo curso | [Inscríbalos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/manage-enrollments) en la copia — la duplicación no inscribe a nadie |
| El progreso no se registra académicamente | [Vincule](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/link-courses) la copia a una versión de módulo cuando sea elegible |
| La duplicación falló para un curso en un lote | Compruebe el acceso de escritura en ese origen; los demás pueden haberse copiado correctamente |
| Dos cursos `(Copy)` generan confusión | Renombre y reetiquete antes de compartir enlaces con docentes |
| Capacidad incorrecta para el nuevo periodo | Actualice **Capacity** en Course Settings antes de la inscripción |

## Preguntas frecuentes

**¿Debo duplicar o crear desde cero?**

Duplique cuando la estructura del recorrido, los objetivos y los ajustes de un curso existente sigan siendo válidos. Cree cuando la oferta sea genuinamente nueva sin plantilla.

**¿La duplicación afectará al curso original?**

No. El curso origen, sus inscripciones y sus vínculos de módulo permanecen sin cambios. La copia es un registro separado.

**¿Puedo duplicar un curso archivado?**

Si su rol puede ver y seleccionar la fila archivada en la tabla de cursos, la duplicación debería estar disponible — filtre por estado **Archived** en [Explorar y gestionar cursos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/browse-courses) para localizarlo.

## Páginas relacionadas

**[Crear un curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/create-a-course)**

Comience desde un curso vacío en lugar de copiar.

**[Editar un curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/edit-a-course)**

Renombre y ajuste el duplicado después de la creación.

**[Ajustes del curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/course-settings)**

Revise capacidad y funciones en la copia.

**[Archivar un curso](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/archive-a-course)**

Retire el original una vez que la nueva copia esté activa.
