---
title: Vincular módulo a curso
description: >-
  Conecte un curso de Gestión del campus a una versión específica de módulo para
  que la actividad y la finalización del curso puedan alimentar los planes de
  estudio y los informes académicos.
sidebar:
  order: 5
  hidden: true
---

La vinculación conecta un **curso** con una **versión de módulo** en la base de datos. Una vez vinculado, la actividad y los datos de finalización del curso pueden fluir hacia los planes de estudio de la cohorte y los informes académicos de esa versión de módulo. El módulo sigue siendo la definición académica (créditos, exámenes, identidad); el curso es el espacio de impartición donde ocurre la enseñanza y el aprendizaje.

La conexión siempre requiere una **versión específica de módulo**, no solo el nombre del módulo. Cree o seleccione primero la versión correcta en la página [Gestionar versiones de módulo](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/manage-module-versions).

:::tip
Vincule **antes** de añadir contenido de aprendizaje. Los cursos que ya contienen bloques de contenido no pueden vincularse; cree un curso vacío en su lugar.
:::

## Por qué es importante

Sin una vinculación, un curso puede existir como objeto de impartición independiente mientras el plan de estudios y los planes de estudio no saben nada de él. La vinculación cierra esa brecha: el progreso en el curso puede interpretarse respecto al módulo que aparece en la estructura del programa del estudiante.

Para instituciones basadas en ECTS, esa conexión es esencial. Los créditos y los requisitos de examen residen en la versión del módulo; el curso es donde los estudiantes interactúan con el contenido. La vinculación es cómo Gestión del campus mantiene alineadas esas capas.

| Capa | Rol |
|---|---|
| [Módulos](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/modules) | Identidad académica y configuración versionada |
| [Gestión de cursos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management) | Crear y gestionar cursos de Gestión del campus |
| Esta vinculación | Asocia un curso con una versión de módulo |
| [Planes de estudios](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/curricula) | Colocar la misma versión de módulo en la estructura del programa |
| [Planificación de módulos](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/module-planning) | Planificar cuándo se imparte el módulo y quién lo organiza |

Consulte [Vincular cursos a una base de datos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/link-courses) para el flujo completo del lado del curso de vinculación, sincronización y eliminación de conexiones.

## Módulo, plan de estudios y curso juntos

Estas tres capas suelen referirse a la **misma versión de módulo**:

| Capa | Qué hace | Resultado |
|---|---|---|
| **Versión de módulo** | Definir ECTS, asistencia, exámenes, nombre para mostrar | Instantánea académica |
| **Elemento del plan de estudios** | Colocar esa versión en un periodo de estudio (obligatorio u optativo) | Obligación del programa |
| **Curso vinculado** | Conectar un curso de Gestión del campus a esa versión | Impartición y seguimiento del progreso |

:::note
Desvincular un curso **no** elimina el módulo del plan de estudios. La estructura del plan de estudios y la vinculación del curso son relaciones separadas que deben mantenerse alineadas de forma deliberada.
:::

### Ejemplo práctico

**Versión de módulo:** Estadística para Ciencias Sociales `2025` (6 ECTS, examen final)

1. El plan de estudios coloca `2025` en el Semestre 3 como elemento obligatorio.
2. La planificación de módulos programa la oferta y asigna organizadores.
3. El personal crea un curso vacío de Gestión del campus y **Vincular curso** a la versión `2025`.
4. Los estudiantes inscritos en el curso pueden tener su finalización interpretada respecto al módulo del plan de estudios.

Si el año siguiente introduce Estadística `2026` con ECTS diferentes, cree un curso vacío nuevo (o desvincule y vuelva a vincular con cuidado) orientado a `2026`; no deje el curso antiguo apuntando a `2025` mientras el nuevo plan de estudios espera `2026`.

## Antes de vincular

:::warning
Solo puede vincular un curso que **no tenga contenido de aprendizaje** (sin bloques de contenido añadidos). Si el curso ya tiene contenido, aparece como no disponible en el selector. Cree un curso nuevo y vacío y vincule ese en su lugar.
:::

Confirme también:

- La **versión de módulo** objetivo existe y tiene los ECTS, exámenes y nombre para mostrar correctos.
- Está vinculando el curso que debe representar esta unidad académica para la cohorte u oferta prevista.
- Si los metadatos de la versión del módulo aún pueden cambiar, planifique una [sincronización](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/link-courses) tras las actualizaciones.
- El plan de estudios (si ya está construido) hace referencia a la **misma** versión de módulo que pretende vincular.

## Vincular un curso a una versión de módulo

1. Vaya a **Gestión del campus → Cursos** y abra el curso que desea vincular.

2. Busque **Vincular curso** o la opción de **Conexión con la base de datos** en los ajustes del curso o en el menú de acciones.

3. Seleccione la **versión de módulo** de la base de datos de su institución que representa este curso.

4. Confirme la vinculación. El curso queda asociado a esa versión de módulo.

## Sincronizar o eliminar una conexión

Desde la tabla de **Cursos** también puede:

- **Sincronizar todos los cursos** — enviar metadatos actualizados del módulo (como el nombre para mostrar o la etiqueta de versión) a todos los cursos vinculados.
- **Eliminar conexión del curso** — desvincular un curso de su versión de módulo manteniendo el curso en Fuxam.

| Acción | Qué hace |
|---|---|
| **Vincular curso** | Asocia este curso con una versión específica de módulo en la base de datos |
| **Sincronizar todos los cursos** | Actualiza los datos de conexión de todos los cursos vinculados de forma masiva |
| **Eliminar conexión del curso** | Desconecta el curso de su versión de módulo; el curso permanece |

## Buenas prácticas

- Vincule **antes** de añadir contenido de aprendizaje: los cursos vacíos son elegibles; los cursos con bloques de contenido no lo son.
- Prefiera vincular a la [versión predeterminada](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/manage-module-versions) solo cuando esa versión sea el objetivo académico correcto; en caso contrario, elija la versión de forma explícita.
- Tras cambiar el nombre para mostrar de una versión o metadatos relacionados, ejecute **Sincronizar todos los cursos** (o el equivalente desde el flujo de cursos) para que los cursos vinculados sigan siendo coherentes.
- Mantenga la colocación en el plan de estudios y la vinculación del curso en la **misma versión de módulo** para que los planes de estudio y la impartición hagan referencia a una sola instantánea académica.
- Tras un cambio de ECTS mediante una nueva versión, revise los cursos vinculados para que ningún espacio de impartición siga apuntando a la instantánea retirada para una cohorte nueva.

## Errores frecuentes

- Intentar vincular un curso que ya tiene bloques de contenido: cree un curso vacío nuevo en su lugar.
- Vincular a la versión incorrecta (por ejemplo, los ECTS del año pasado) porque la predeterminada estaba desactualizada.
- Eliminar una conexión de curso asumiendo que desaparecen los elementos del plan de estudios: la desvinculación solo afecta la asociación curso-módulo; la estructura del plan de estudios es independiente.
- Vincular primero y terminar la configuración de ECTS/exámenes después: complete la pestaña **Detalles** de la versión antes de que los estudiantes dependan de la conexión.

## Solución de problemas

| Síntoma | Qué probar |
|---|---|
| Versión de módulo no disponible o curso atenuado para vincular | Confirme que el curso **no** tiene bloques de contenido; cree un curso vacío si es necesario |
| El curso vinculado muestra un nombre de módulo obsoleto | Use **Sincronizar todos los cursos** desde la tabla de Cursos tras actualizar la versión del módulo |
| Configuración académica incorrecta en el curso | Desvincule, asegúrese de que existe la versión correcta y vuelva a vincular |
| El progreso de estudio no coincide con las expectativas del plan de estudios | Confirme que el elemento del plan de estudios y la vinculación del curso usan la misma versión de módulo |

## Preguntas frecuentes

**¿Puedo vincular un curso a varias versiones de módulo?**

El flujo documentado asocia un curso con una versión específica de módulo mediante **Vincular curso**. Use cursos separados cuando necesite objetivos de versión distintos.

**¿La vinculación inscribe a los estudiantes automáticamente?**

La vinculación establece la conexión con la base de datos para el seguimiento. La inscripción se gestiona por separado en [gestión de cursos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/manage-enrollments).

**¿Dónde está el procedimiento completo del lado del curso?**

Consulte [Vincular cursos a una base de datos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/link-courses) para vincular, sincronizar y eliminar conexiones desde el lado de Cursos.

**¿La vinculación copia los ECTS al curso?**

Los ECTS y los requisitos de examen permanecen en la **versión del módulo**. La vinculación asocia la impartición con esa instantánea académica para que el progreso pueda interpretarse respecto a ella; no convierte el curso en un segundo lugar para editar créditos.

## Páginas relacionadas

**[Vincular cursos a una base de datos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management/link-courses)**

Pasos centrados en el curso para vincular, sincronizar y eliminar conexiones.

**[Gestionar versiones de módulo](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/manage-module-versions)**

Asegúrese de que existe la versión correcta antes de vincular.

**[Añadir módulos al plan de estudios](/docs/es/fuxam-web/cms/academic-structure/curricula/add-modules-to-curriculum)**

Coloque la misma versión de módulo en la estructura del programa.

**[Gestión de cursos](/docs/es/fuxam-web/cms/courses-management)**

Explorar, crear y gestionar cursos de Gestión del campus.
