---
title: Descripción general de gestión de usuarios
description: >-
  La capa de identidad institucional en Fuxam Base — gestione usuarios, datos de
  contacto, datos personalizados, invitaciones, roles, grupos y el ciclo de vida
  completo de la cuenta desde Gestión del campus.
sidebar:
  order: 1
  label: Resumen
---

**Gestión de usuarios** es la capa de identidad de **Fuxam Base**. Es donde su institución mantiene un registro único y autorizado de cada persona que pertenece a la organización — estudiantes, personal, solicitantes y administradores por igual. Un usuario creado aquí es la misma identidad tanto si aparece después en cursos de **FuxamLMS**, cohortes y planificación de **FuxamCMS**, o flujos de admisión de **Apply**. Gestión de usuarios vivía antes bajo el CMS; ahora está en Base porque la identidad es fundamental para cada módulo, no solo la administración del plan de estudios.

Vaya a **Gestión del campus → Users** para abrir la tabla institucional **Usuarios**. La misma área incluye también **Groups**, **Tasks** y (cuando esté activado) **Companies** como pestañas en la parte superior de la página. También puede ir directamente a **Groups** desde **Gestión del campus → Groups** en la barra lateral.

:::info
Lo que ve depende de su rol. Cada acción requiere derechos de acceso específicos, y algunas pestañas de perfil solo aparecen cuando el área de producto correspondiente está activada para su institución.
:::

## Por qué es importante

Las universidades necesitan un directorio fiable de personas — no listas separadas por departamento o producto. Gestión de usuarios resuelve eso dando a los administradores un lugar central para añadir personas, mantener datos de contacto y perfil, controlar el acceso, organizarlas en grupos, enviar invitaciones y gestionar el ciclo de vida completo de la cuenta. Cuando la identidad es coherente, la inscripción en cohortes, el acceso a cursos, la mensajería y los informes referencian a la misma persona. Cuando está fragmentada, el personal pierde tiempo reconciliando registros y los estudiantes pueden recibir acceso contradictorio.

## Ciclo de vida de la cuenta

Cada usuario pasa por un pequeño conjunto de estados. Entender este ciclo de vida ayuda a elegir la acción adecuada — invitar, activar, desactivar o eliminar — en el momento oportuno.

| Estado | Significado | Paso siguiente habitual |
|---|---|---|
| **Inactivo** | El registro existe; el usuario no puede iniciar sesión; no cuenta como plaza activa | Enviar una invitación, activar manualmente o eliminar si se creó por error |
| **Invitación pendiente** | Invitación enviada; el usuario aún no ha activado | [Reenviar una invitación](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/resend-an-invite) si el enlace caduca, o cancelar la invitación |
| **Activo** | El usuario puede iniciar sesión y acceder a las áreas asignadas | Editar roles, añadir a cohortes o grupos, o desactivar cuando se vaya |
| **Eliminado** | Pertenencia eliminada de forma permanente; no se puede deshacer | N/A — cree un usuario nuevo si la persona regresa |

:::tip
Cuando alguien se va temporalmente — sabático, licencia o fin de contrato temporal — **desactive** en lugar de eliminar. La desactivación conserva el registro para informes, reinscripción y obligaciones de protección de datos. Consulte [Desactivar un usuario](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/deactivate-a-user) y [Eliminar un usuario](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/delete-a-user) para la comparación completa.
:::

## Conceptos clave

| Término | Definición |
|---|---|
| **Usuario** | Una persona con pertenencia institucional en Fuxam. Una dirección de correo identifica el inicio de sesión; el perfil contiene nombre, roles, grupos, datos de contacto y datos personalizados. |
| **Plaza** | Un usuario activo contado para su suscripción. Los usuarios inactivos no son plazas activas. |
| **Rol** | Un conjunto de permisos asignado a un usuario. El **rol general** (también llamado rol organizacional principal) aplica a toda la institución; los roles con alcance aplican a cursos, cohortes o programas de estudios concretos. |
| **Datos de contacto** | Correos, teléfonos y direcciones postales adicionales en el perfil — con tipos y, para correos y teléfonos, un indicador principal. Consulte [Datos de contacto](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/contact-details). |
| **Campo de datos personalizado** | Un atributo definido por la institución almacenado en cada perfil de usuario. Consulte [Campos de datos personalizados](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/custom-data-fields). |
| **Columna personalizada** | Cómo un campo de datos personalizado aparece como columna en la tabla Usuarios para visualización y edición en línea. Consulte [Columnas personalizadas](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/custom-columns). |
| **Invitación** | Un correo con un enlace de activación único. La validez se establece por invitación (1–90 días). Los valores predeterminados de contenido provienen de [Ajustes del correo de invitación](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/invite-email-settings). |
| **Grupo de usuarios** | Una colección nombrada de usuarios para segmentación y operaciones masivas. Distinto de cohortes del CMS, aunque los grupos a menudo reflejan cohortes para comunicación. |
| **Desactivar frente a eliminar** | La desactivación bloquea el acceso pero conserva el registro — reversible y normalmente preferible para retención alineada con RGPD. La eliminación quita la pertenencia institucional de forma permanente. |

## Qué puede hacer aquí

La tabla Usuarios lista a todos en su institución. Desde ella puede buscar y filtrar la lista, abrir el perfil de una persona, crear usuarios, editar roles y datos personalizados, gestionar datos de contacto en el perfil, cambiar el estado de la cuenta, enviar invitaciones, solicitar información de perfil faltante y ejecutar acciones masivas en varias filas a la vez.

## Acceso requerido

| Acción | Qué necesita |
|---|---|
| Ver la tabla Usuarios | Permiso para ver usuarios a nivel institucional |
| Añadir un usuario | Permiso para crear usuarios |
| Editar datos o rol de un usuario | Permiso para actualizar ese usuario, o para actualizar usuarios a nivel institucional |
| Cambiar estado activo/inactivo | Permiso para cambiar el estado de la cuenta de usuario |
| Enviar o gestionar invitaciones | Permiso para crear, ver y cancelar invitaciones de usuario |
| Eliminar usuarios | Permiso para eliminar un usuario, o para eliminar usuarios a nivel institucional |
| Gestionar columnas personalizadas | Permiso para crear y actualizar columnas de gestión de usuarios |
| Ver grupos de usuarios | Permiso para ver grupos de usuarios |
| Exportar usuarios a CSV | Permiso para crear una exportación de usuarios |

Los roles y derechos de acceso se configuran en **Settings → Roles & Permissions**. Consulte [Roles y permisos](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/roles-and-permissions).

## Filtrar y buscar

Use la barra de herramientas sobre la tabla para reducir la lista:

- **Buscar** — encuentre a alguien por nombre o correo.
- **Filtro de rol** — muestre solo usuarios con un rol específico.
- **Filtro de estado** — filtre por **Activo**, **Inactivo** o **Invitación pendiente** (invitado pero aún no activado).
- **Filtro de grupo** — muestre solo miembros de un grupo seleccionado.

Combine filtros según sea necesario. Bórrelos desde la barra de herramientas para volver a la lista completa.

## Roles y responsabilidades

| Rol | Responsabilidades habituales |
|---|---|
| **Administrador institucional** | Crea usuarios, asigna roles, gestiona invitaciones, configura [ajustes del correo de invitación](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/invite-email-settings), [campos de datos personalizados](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/custom-data-fields) y [columnas personalizadas](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/custom-columns) |
| **Coordinador de departamento** | Edita usuarios en su ámbito, mantiene [datos de contacto](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/contact-details), gestiona [grupos de usuarios](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/user-groups), ejecuta [acciones masivas](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/bulk-actions) para su cohorte o programa |
| **Registro académico / servicios al estudiante** | Inscribe usuarios en [cohortes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts), hace seguimiento del estado de estudios, solicita datos de perfil faltantes, desactiva a quienes se van al final del periodo |
| **TI / delegado de protección de datos** | Asesora sobre desactivar frente a eliminar, políticas de exportación y retención — consulte [Eliminar un usuario](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/delete-a-user) |

## Por dónde empezar

Un flujo de incorporación habitual:

1. Configure [roles y permisos](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/roles-and-permissions) y [ajustes del correo de invitación](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/invite-email-settings) antes de la creación masiva de usuarios.
2. Defina [campos de datos personalizados](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/custom-data-fields) (y sus [columnas personalizadas](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/custom-columns) en la tabla) antes de un ingreso importante.
3. [Cree usuarios](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/create-a-user) — con o sin invitación inmediata.
4. Complete [datos de contacto](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/contact-details) y datos personalizados; [solicite información faltante](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/custom-data-fields) a los usuarios cuando haga falta.
5. Asigne [grupos de usuarios](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/user-groups) e inscriba en [cohortes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts/add-users-to-cohort) según sea necesario.
6. [Vea](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/view-a-user) y [edite](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/edit-a-user) perfiles cuando cambien los datos.
7. [Desactive](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/deactivate-a-user) cuando deba terminar el acceso; [elimine](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/delete-a-user) solo cuando se requiera eliminación permanente.

## En esta sección

**[Crear un usuario](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/create-a-user)**

Añada a alguien a la institución y opcionalmente envíe un correo de invitación.

**[Editar un usuario](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/edit-a-user)**

Actualice nombre, correo, rol, datos de contacto y campos personalizados desde la tabla o el perfil.

**[Ver un usuario](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/view-a-user)**

Abra un perfil de usuario y entienda qué pestañas de detalle están disponibles.

**[Datos de contacto](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/contact-details)**

Gestione correos, números de teléfono y direcciones postales en un perfil de usuario.

**[Campos de datos personalizados](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/custom-data-fields)**

Campos de perfil definidos por la institución y solicitud de información faltante a usuarios.

**[Desactivar un usuario](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/deactivate-a-user)**

Desactive el acceso temporalmente, programe cambios de estado o reactive.

**[Eliminar un usuario](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/delete-a-user)**

Elimine a un usuario de la institución de forma permanente.

**[Reenviar una invitación](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/resend-an-invite)**

Gestione invitaciones pendientes, reenvíe enlaces o cancele una invitación.

**[Acciones masivas](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/bulk-actions)**

Actúe sobre varios usuarios seleccionados a la vez — estado, invitaciones, grupos, exportación y más.

**[Columnas personalizadas](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/custom-columns)**

Muestre y edite campos de datos específicos de la institución como columnas en la tabla Usuarios.

**[Grupos de usuarios](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/user-groups)**

Cree grupos, gestione la pertenencia y use grupos para segmentación.

**[Roles y permisos](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/roles-and-permissions)**

Configure roles, derechos de acceso y visibilidad de pestañas de perfil.

**[Ajustes del correo de invitación](/docs/es/fuxam-web/base/user-management/invite-email-settings)**

Personalice idioma, mensaje, asunto y vídeo de introducción de la invitación.

## Base compartida: Calendario, Chat e Info Hub

Gestión de usuarios es una de las herramientas de Fuxam Base que toda institución tiene, con independencia de los paquetes adicionales activados. Todas usan el mismo registro de usuario, de modo que una persona tiene una identidad, un calendario y un lugar donde recibir mensajes y avisos:

- **Una identidad por persona.** Un usuario creado aquí es la misma cuenta tanto si actúa como solicitante, estudiante o docente.
- **Un calendario.** El [Calendario](/docs/es/fuxam-web/base/calendar) agrega las citas de cada curso y contexto al que una persona puede acceder.
- **Un lugar donde hablar.** El [Chat](/docs/es/fuxam-web/base/chat) conecta en tiempo real a colegas y estudiantes, independientemente de un curso concreto.
- **Un tablón de anuncios.** El [Info Hub](/docs/es/fuxam-web/base/info-hub) ofrece anuncios dirigidos y con seguimiento.

Los grupos y las cohortes son los públicos a los que se dirigen estas herramientas: un **grupo** es una colección reutilizable de usuarios para dirigir mensajes, anuncios y citas, y una **cohorte** (definida en el CMS) puede tratarse como un único público. Los módulos también alimentan Base: las inscripciones del LMS generan canales de chat y citas de curso, y cada admisión en Apply se convierte en un usuario con un rol, localizable mediante Chat e Info Hub.

:::note
Algunas de estas funciones deben activarse para su institución antes de aparecer (por ejemplo, Info Hub y Chat). Si no ve alguna, pregunte a su administrador si está activada. Las versiones por curso viven dentro del LMS, por ejemplo en [Calendario y asistencia](/docs/es/fuxam-web/lms/calendar-attendance) y [Comunicación](/docs/es/fuxam-web/lms/communication).
:::

## Temas relacionados

- [Permisos, funciones y visibilidad](/docs/es/fuxam-web/settings/permissions-and-features) — cómo los derechos de acceso de rol y paquetes de producto controlan la visibilidad de Gestión del campus.
- [Calendario](/docs/es/fuxam-web/base/calendar), [Chat](/docs/es/fuxam-web/base/chat) e [Info Hub](/docs/es/fuxam-web/base/info-hub) — las demás herramientas de Fuxam Base incluidas con cada institución.
- [Programas de estudios y cohortes](/docs/es/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts) — inscripción académica tras existir usuarios en Gestión de usuarios.
