---
title: Kurse mit einer Datenbank verknüpfen
description: >-
  Verbinden Sie Campus-Management-Kurse mit Modulversionen in Ihrer akademischen
  Datenbank für strukturierte Studienfortschritts-Nachverfolgung,
  Massen-Synchronisation und Verbindungsmanagement.
sidebar:
  order: 8
---

Fuxam kann einen Kurs mit einer **Modulversion** in Ihrer akademischen Datenbank verbinden. Diese Verknüpfung koppelt Aktivitäts- und Abschlussdaten des Kurses an die Curriculum-Struktur Ihrer Institution und ermöglicht genaue Studienfortschritts-Nachverfolgung über [Studiengang-Kohorten](/docs/de/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts), [Modulplanung](/docs/de/fuxam-web/cms/programs-and-planning/module-planning) und Berichte hinweg.

Verknüpfen ist eine administrative Brücke: Die **Modulversion** trägt die akademische Identität (Credits, Prüfungsanforderungen, versionierte Konfiguration unter [Module](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules)); der **Kurs** ist der Durchführungsraum, in dem Lehre, Inhalte und Teilnahme in [FuxamLMS](/docs/de/fuxam-web/lms/courses) stattfinden. Die Verbindung teilt Campus-Management mit, dass Fortschritt in diesem Kurs in der Programmstruktur einer oder eines Studierenden auf dieses Modul zählen soll.

:::warning
Sie können nur einen Kurs verknüpfen, der **noch keine Lerninhalte** hat. Verknüpfen Sie unmittelbar nach dem [Erstellen](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/create-a-course) oder [Duplizieren](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/duplicate-a-course) — bevor Autorinnen und Autoren Inhaltsblöcke hinzufügen oder SCORM hochladen.
:::

## Warum das wichtig ist

Hochschulen trennen *was* eine oder ein Studierender abschließen muss (Curriculum-Module) von *wie* es unterrichtet wird (Kursangebote). Ohne Datenbankverknüpfung kann ein Kurs im LMS erfolgreich laufen, während Studienpläne und akademische Berichte keine maßgebliche Möglichkeit haben, den Abschluss der richtigen Modulversion zuzuordnen.

Für ECTS-basierte Institutionen erzeugt diese Lücke Abstimmungsarbeit am Semesterende — manuelle Tabellen, strittige Credit-Einträge und falsch ausgerichtete Kohorten-Dashboards. Verknüpfen schließt die Schleife früh: Wenn eine oder ein Studierender einen verknüpften Kurs durchläuft, kann Campus-Management diese Aktivität gegen die Modulversion in Curriculum und Kohorten-Studienplan interpretieren.

Verknüpfen unterstützt auch operative Konsistenz. Wenn sich Modulmetadaten ändern (Anzeigename, Versionsbezeichnung), überträgt **Alle Kurse synchronisieren** Updates auf jedes verknüpfte Angebot, statt Kurse einzeln zu bearbeiten.

Kursverknüpfung steht zwischen der Definition der akademischen Struktur und der Kursdurchführung im Campus-Management.

| Schicht | Rolle im Ablauf |
|---|---|
| [Module](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules) | Modulversionen in der Datenbank definieren |
| [Modul mit Kurs verknüpfen](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/link-module-to-course) | Modulseitige Sicht derselben Verbindung |
| **Diese Seite** | Kursseitiges Verknüpfen, Synchronisieren und Entfernen aus Campus-Management-Kurse |
| [Curricula](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/curricula) | Modulversionen in die Programmstruktur einordnen |
| [Nutzer zur Kohorte hinzufügen](/docs/de/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts/add-users-to-cohort) | Studienpläne erzeugen, die verknüpfte Module referenzieren |
| [Kurseinstellungen](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/course-settings) | Der Abschnitt **Verknüpfte Module** zeigt Verknüpfungen von innerhalb des Kurses |

Typische Reihenfolge: [Modulversion](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/manage-module-versions) definieren → [leeren Kurs erstellen](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/create-a-course) → Kurs mit Modulversion verknüpfen → [Kurseinstellungen](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/course-settings) konfigurieren → Inhalte aufbauen oder [eine Learning Journey zuweisen](/docs/de/fuxam-web/lms/learning-journey/assign-to-users) → [Teilnehmende einschreiben](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/manage-enrollments) → Studierende [öffnen den Kurs](/docs/de/fuxam-web/lms/courses/open-a-course) und Fortschritt fließt in die akademische Struktur.

:::note
Verknüpfen hängt mit — ist aber nicht dasselbe wie — dem [Einschreiben von Nutzern](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/bulk-enroll) oder dem Einordnen von Modulen in ein [Curriculum](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/curricula/assign-curriculum-to-cohort). Einschreibung gewährt Zugriff; Curriculum-Platzierung definiert die Programmstruktur; Verknüpfen ordnet ein bestimmtes Kursangebot einer bestimmten Modulversion für die Fortschrittszuordnung zu.
:::

## Zentrale Begriffe

| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| **Modulversion** | Ein versionierter akademischer Moduldatensatz in der Datenbank — die Einheit, die Sie beim Verknüpfen auswählen. Nicht nur der Modulname. |
| **Datenbankverbindung** | Die Zuordnung zwischen einem Kurs und einer Modulversion. |
| **Alle Kurse synchronisieren** | Massenaktualisierung der Verbindungsmetadaten für jeden verknüpften Kurs nach Änderungen an Modulversionsdaten. |
| **Kursverbindung entfernen** | Löst den Kurs von seiner Modulversion; der Kurs bleibt in Fuxam. |
| **Anforderung leerer Kurs** | Verknüpfen ist nur verfügbar, wenn der Kurs **keine Lerninhalte** hat (keine Inhaltsblöcke hinzugefügt). |
| **Verknüpfte Module** | Der Abschnitt in den Kurseinstellungen, der verknüpfte Modulversionen für dieses Angebot widerspiegelt. |

## Die Verbindungsoptionen verstehen

Von der Detailseite eines Kurses oder aus der Kurstabelle haben Sie drei Aktionen zur Datenbankverbindung:

| Aktion | Was sie tut |
|---|---|
| **Kurs verknüpfen** | Ordnet diesen Kurs einer bestimmten Modulversion in der Datenbank zu |
| **Alle Kurse synchronisieren** | Aktualisiert die Verbindungsdaten für alle verknüpften Kurse im Stapel |
| **Kursverbindung entfernen** | Trennt den Kurs von seiner Modulversion |

:::warning
Sie können nur einen Kurs verknüpfen, der **keine Lerninhalte** hat (keine Inhaltsblöcke hinzugefügt). Hat der Kurs bereits Inhalte, erscheint er im Selektor als nicht verfügbar. Erstellen Sie stattdessen einen neuen, leeren Kurs und verknüpfen Sie diesen.
:::

Diese Einschränkung schützt die akademische Integrität: Sobald Studierende mit Inhalten in einem an ein Modul gebundenen Kurs arbeiten, könnte das Ändern der zugrunde liegenden Modulzuordnung Fortschrittsdaten verzerren. Planen Sie das Verknüpfen **bevor** Sie [Inhaltsblöcke](/docs/de/fuxam-web/lms/content/add-content-block) hinzufügen oder eine [SCORM Learning Journey](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/course-settings) importieren.

## Einen Kurs mit einer Modulversion verknüpfen

1. Öffnen Sie den Kurs unter **Campus-Management → Kurse**.

2. Suchen Sie die Option **Datenbankverbindung** oder **Kurs verknüpfen** in den Kurseinstellungen oder im Aktionsmenü.

3. Wählen Sie die **Modulversion** aus der Datenbank Ihrer Institution, die dieser Kurs darstellt.

4. Bestätigen Sie die Verknüpfung. Der Kurs ist nun dieser Modulversion zugeordnet.

Wählen Sie die Modulversion, die zum vorgesehenen Angebot passt — einschließlich der richtigen [Versionsbezeichnung](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/manage-module-versions) für Kohorte oder Semester. Die falsche Version zu verknüpfen kann Credits und Prüfungsanforderungen falsch zuordnen, auch wenn der Kurstitel stimmt.

Nach dem Verknüpfen spiegelt der Abschnitt **Verknüpfte Module** in den [Kurseinstellungen](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/course-settings) die Zuordnung wider. Sie können auch von [Modul mit Kurs verknüpfen](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/link-module-to-course) auf der Modulseite starten, wenn dieser Ablauf besser zu Ihrem Team passt.

:::note
Duplizierte Kurse **erben keine** Modulverknüpfungen von der Quelle. Nach dem [Duplizieren](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/duplicate-a-course) verknüpfen Sie die Kopie mit der passenden Modulversion für das neue Semester.
:::

## Alle Kurse synchronisieren

Wenn Ihre Modulversionsdaten in der Datenbank aktualisiert wurden und diese Änderungen in allen verknüpften Kursen sichtbar sein sollen, wählen Sie **Alle Kurse synchronisieren** in der Werkzeugleiste der Kurstabelle. So werden Metadaten (etwa Modulname oder Versionsbezeichnung) für jeden verknüpften Kurs auf einmal aktualisiert.

Führen Sie eine Synchronisation nach wesentlichen Modulversions-Bearbeitungen durch — zum Beispiel Umbenennen eines Moduls für ein neues Katalogjahr oder Korrigieren einer Versionsanzeige —, damit verknüpfte Kurse ohne manuelle Einzelaktualisierungen ausgerichtet bleiben. Synchronisieren aktualisiert **Verbindungsmetadaten**; es ersetzt keine durchdachten Curriculum- oder Einschreibungsänderungen an anderer Stelle im Campus-Management.

## Eine Kursverbindung entfernen

Um einen Kurs von seiner Modulversion zu lösen, öffnen Sie die Verbindungseinstellungen des Kurses und wählen Sie **Kursverbindung entfernen**. Der Kurs bleibt in Fuxam, ist aber nicht mehr an ein akademisches Modul gebunden.

Das Entfernen der Verbindung löscht weder Kursinhalte noch Einschreibungen. Es stoppt, dass Fortschritt in diesem Kurs in die entkoppelte Modulversion der Studienfortschritts-Nachverfolgung einfließt. Prüfen Sie, ob Kohorten-Studienpläne das Modul noch referenzieren, bevor Sie mitten im Semester entkoppeln.

## Best Practices

- **Vor Inhalten verknüpfen.** Erstellen und verknüpfen Sie einen leeren Kurs, dann bauen Sie die [Learning Journey](/docs/de/fuxam-web/lms/learning-journey/create-a-learning-journey) oder fügen Inhalte hinzu. Die umgekehrte Reihenfolge blockiert das Verknüpfen vollständig.
- **Versionsdisziplin.** Wählen Sie immer eine bestimmte **Modulversion**, nicht einen informellen Modul-Spitznamen. Versionen verwalten Sie unter [Modulversionen verwalten](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/manage-module-versions).
- **Nach Katalogupdates synchronisieren.** Wenn sich Modulmetadaten institutionsweit ändern, nutzen Sie **Alle Kurse synchronisieren** aus der [Kurstabelle](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/browse-courses) statt verknüpfte Kurse einzeln zu bearbeiten.
- **Mit Curriculum-Teams abstimmen.** Dieselbe Modulversion sollte konsistent in [Curricula](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/curricula), [Kohorten-Studienplänen](/docs/de/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts/manage-cohort-curriculum) und dem verknüpften Kursangebot erscheinen.
- **Ein Angebot, eine Verknüpfung.** Wenn Sie einen eigenen Durchführungsraum für eine andere Modulversion brauchen, [erstellen Sie einen neuen Kurs](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/create-a-course) statt einen inhaltsreichen Kurs wiederzuverwenden.
- **Kurseinstellungen parallel zum Verknüpfen konfigurieren.** Kapazität, Tabs und Bewertungsschema gehören weiterhin zum Kurs, nachdem die akademische Verknüpfung steht.

## Häufige Stolperfallen

| Stolperfalle | Folge | Vermeidung |
|---|---|---|
| Inhalte vor dem Verknüpfen hinzufügen | Kurs im Verknüpfungsselektor nicht verfügbar | Unmittelbar nach dem Kurserstellen verknüpfen |
| Falsche Modulversion gewählt | Credits und Prüfungen falsch zugeordnet | Version mit Curriculum-Administratoren prüfen |
| Annahme, Synchronisieren behebt Einschreibung | Nur Metadaten-Updates; Mitgliedschaft unverändert | Für Zugriff [Einschreibungen verwalten](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/manage-enrollments) nutzen |
| Mitten im aktiven Semester entkoppeln | Fortschritt fließt möglicherweise nicht mehr in Studienpläne | Entkoppeln mit Freigabe des Programmbüros planen |
| Erwartung, dass Duplikate Verknüpfungen behalten | Kopie hat keine Modulverbindung | Nach dem [Duplizieren](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/duplicate-a-course) erneut verknüpfen |

## FAQ

**Warum muss der Kurs zum Verknüpfen leer sein?**

Sobald Lerninhalte existieren, könnte das Ändern der Modulzuordnung Studierendenfortschritt und akademische Akten auseinanderlaufen lassen. Fuxam blockiert das Verknüpfen für Kurse mit Inhalten, damit Administratoren für die richtige Modulversion einen frischen, leeren Kurs anlegen.

**Was ist der Unterschied zwischen dieser Seite und Modul mit Kurs verknüpfen?**

Sie beschreiben dieselbe Verbindung aus unterschiedlichen Einstiegen — [Kursverwaltung](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management) (kurs zuerst) versus [Module](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/link-module-to-course) (Modul zuerst). Nutzen Sie, was zum Ablauf Ihres Teams passt.

**Schreibt Verknüpfen Studierende automatisch ein?**

Nein. Verknüpfen ordnet den Kurs einer Modulversion für die Fortschrittsnachverfolgung zu. [Einschreibung](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/bulk-enroll) und [Kohorten-Studienplan-Synchronisation](/docs/de/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts/add-users-to-cohort) sind separate Schritte.

**Kann ich einen Kurs mit mehreren Modulversionen verknüpfen?**

Die dokumentierten Aktionen ordnen einen Kurs einer Modulversions-Verbindung zu, die über **Kurs verknüpfen**, **Alle Kurse synchronisieren** und **Kursverbindung entfernen** verwaltet wird. Der Abschnitt **Verknüpfte Module** in den Kurseinstellungen zeigt verknüpfte akademische Modulversionen für den Kurs. Stimmen Sie sich mit Curriculum-Administratoren ab, wenn ein Durchführungsobjekt mehrere akademische Einheiten erfüllen muss.

## Verwandte Seiten

**[Kursverwaltung](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management)**

Übersicht über den Campus-Management-Kurskatalog und administrative Abläufe.

**[Kurs erstellen](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/create-a-course)**

Erstellen Sie den leeren Kurs, den Sie vor dem Hinzufügen von Inhalten verknüpfen.

**[Kurseinstellungen](/docs/de/fuxam-web/cms/courses-management/course-settings)**

Verknüpfte Module anzeigen und das verknüpfte Kursangebot konfigurieren.

**[Module](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules)**

Modulversionen verwalten, die Sie beim Verknüpfen eines Kurses auswählen.

**[Modul mit Kurs verknüpfen](/docs/de/fuxam-web/cms/academic-structure/modules/link-module-to-course)**

Modulseitiger Ablauf für dieselbe Datenbankverbindung.

**[Studiengänge und Kohorten](/docs/de/fuxam-web/cms/programs-and-planning/study-programs-cohorts)**

Kohorten-Studienpläne, die verknüpften Modulfortschritt nutzen.
